コメント

over ∞【歌詞使っていただきました…！(*´益`)感謝感激雨霰！】

ちゃぁさんのhttp://piapro.jp/content/agxawy4buxvww6q0に応募させていただita
曲です。

※書き忘れてしまっていたのですが、もちろんタイトルは「チョッパー」のままで大丈夫なようになっております！！※

おそれおおくも新しくタイトルをつけてしまったので…あばば
slapping popping "chopper"とか出てくるので「チョッパー」のままの方が良いかもしれませんし…
「over ∞」は仮のタイトルです。申し遅れてごめんなさい。

歌詞の中に有るとおりに、ミクやレン、リンがマスターの宇宙(といっても人によって「宇宙」の景色は違うと思うのですが)を彗星みたいに飛び回ったり踊ったりするイメージのつもり…です…
なんだかこれ投稿していいのかよっていうくらい収拾付いてない気が…
中華風っぽく聞こえるような気がする所をなるべく漢字と英語にしてみたりしました。
中国語調べただけじゃよくわからなかったので「～的」って言うのを連発して中国語のつもりでいます。すみません。
和訳とか解釈とかをここに書いた方が良いのでしょうか…勝手が分からずなにか足りていなかったらごめんなさい。毎度のことですがor2

全然暗い方向に考えられなかった気がするので…
入れても入れなくても成立する歌詞の方に依存的な要素を入れるにとどめ、
メインにしたかった方は割とポジティブにしてしまいました。
その時点で路線が違ったらごめんなさい。




20080824
ななななんと使っていただきました…！！！
http://piapro.jp/content/agxawy4buxvww6q0

ふぉおおおおおおおおおお夜中なのにテンションＭＡＸ！！！！！！！

感謝のキワミアッーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!!!!!!!!!






















あいざわあいざわあいでああいであっていうのが聞こえる（殴