初めまして！グレッタと申します！
(Nice to meet you! I am [guretta]. )
素敵な曲なので、
(Because it is a wonderful tune)
この曲の歌詞を書きたいと思います。
(I want to write lyrics of this tune. )
ですが、
(However,)
英文歌詞で投稿したほうがいいですか？
(Should I contribute by English lyrics?)
翻訳機にかけたので変な文になってしまいました；
(It has become a strange sentence because it put it on the translation machine;)
返事を待っています。
(Awaits an answer. )
ご意見・ご感想
グレッタ※放置中…
ご意見・ご感想
初めまして！グレッタと申します！
(Nice to meet you! I am [guretta]. )
素敵な曲なので、
(Because it is a wonderful tune)
この曲の歌詞を書きたいと思います。
(I want to write lyrics of this tune. )
ですが、
(However,)
英文歌詞で投稿したほうがいいですか？
(Should I contribute by English lyrics?)
翻訳機にかけたので変な文になってしまいました；
(It has become a strange sentence because it put it on the translation machine;)
返事を待っています。
(Awaits an answer. )
2009/10/27 21:09:34