ぼくの　まちに　まいにち　きてる　
まんまる　おいしい　メロンパンやさん　

きみの　まちに　まいにち　きてる　
まんまる　うれしい　メロンパンやさん　

みんなの　まちに　まいにち　きてる　
まんまる　たのしい　メロンパンやさん　
メロンパンやさん

00:00 / 00:55

ライセンス

The muffin man 日本語歌詞「メロンパンやさん」【鏡音リン&レン、オリジナル訳】

さくらこうへい

The muffin man 日本語版「メロンパンやさん」【鏡音リン&レン、ボーカロイド、オリジナル和訳】(VOCALOID Japanese version: Kagamine Rin&Len)

YouTube動画：
https://www.youtube.com/watch?v=a6ac4JXGmDM

イギリス民謡、訳・音楽・動画：さくらこうへい

ぼくの　まちに　まいにち　きてる
まんまる　おいしい　メロンパンやさん

きみの　まちに　まいにち　きてる
まんまる　うれしい　メロンパンやさん

みんなの　まちに　まいにち　きてる
まんまる　たのしい　メロンパンやさん
メロンパンやさん

マザーグースで有名な「The muffin man」（マフィンマン（マフィン売りのおじさん））の日本語バージョンです。保育園や幼稚園の子どもでも歌える、かんたんな歌詞です！

作品の再利用について：
訳詞・楽曲：非営利目的であれば、訳詞および楽曲のみの利用は作者への連絡が不要です。何かの媒体で発表される際には、必ず作者名（訳：さくらこうへい（または、SAKURA Kohei））を表示して下さい。（カバー、アレンジ、歌ってみた、大歓迎！）もし可能でしたら、このページまたはこのページの冒頭にあるYouTube動画へのリンクを書いて頂けると嬉しいです!

Released on 12 Aug 2019.
(C) SAKURA Kohei 2019