get loud get loud 騒げ 騒げ
I cann't stand it anymore もう耐えられないわ
break out break out 脱出しろ 脱出しろ
you drive me crazy あなたは私の気を狂わせるの。
get loud get loud 騒げ 騒げ
At this time I cann't go back もう後戻りできないわ
break out break out 脱出しろ 脱出しろ
曲中は yeah~ come on~ crazy~ one two ~
とか適当に入れてるだけで、歌詞決まってから入れ直すかもしれないので気にしないでください。
こんな感じなんであんま意味はないですが…(あってるのか?)
参考になればと思いますw……よろしくお願いします~。
ご意見・ご感想
おっくす
ご意見・ご感想
marukin_z様
はじめまして、歌詞募集とは全然関係ないのですが、ストリングスがボリューミーでかっくいいっすね!
と思ったのでコメントさせていただきました。失礼しました。
おっくす
2012/08/01 12:03:14
marukin_z
どもmarukin_zです。
今回も歌詞投稿していただいただき、ありがとうございました!
あと2,3日で締め切り、その後ご連絡させていただきますのでよろしくお願いします。
貴重な時間を割いていただいた中、すべての作品に報いることができないことを
お詫びしつつ、今後ともよろしくお願いします。
〉おっくすさん
うれしいコメントありがとうございます。
今後も、コメントいただけるようなものを作っていければと思ってます?。
2012/08/05 02:35:36
ブリキの音楽隊
その他
marukin_zさん、
度々失礼します。
文字数がアップされていたので自分の歌詞を確認したら見事にサビがボロボロだったことに気付き、冷や汗をたらしながら文字数を合わせ(ようと努力)ましたので報告させていただきます。
またお時間のあるときにでも確認していただければ幸いです~
よろしくお願いします!
2012/07/27 07:08:37
marukin_z
どもmarukin_zです。
今回も歌詞投稿していただいただき、ありがとうございました!
あと2,3日で締め切り、その後ご連絡させていただきますのでよろしくお願いします。
貴重な時間を割いていただいた中、すべての作品に報いることができないことを
お詫びしつつ、今後ともよろしくお願いします。
〉おっくすさん
うれしいコメントありがとうございます。
今後も、コメントいただけるようなものを作っていければと思ってます?。
2012/08/05 02:35:36
愛月姫歌
使わせてもらいました
メッセージのお返事ありがとうこざいました。
英語の解釈も教えて下さったおかげで、自己満足ですが作品の幅を広げられたように思います。
大変お待たせ致しました。歌詞が出来ましたのでお伝えいたします。
http://piapro.jp/t/niBU
一応書いてみましたけれど、色々な世界観を広げすぎた為
あまり歌には向いていないかもしれません;;;
宜しかったら、読んで下さると嬉しいです。
それでは、用件のみですが失礼致します。
2012/07/23 23:24:08
marukin_z
どもmarukin_zです。
今回も歌詞投稿していただいただき、ありがとうございました!
あと2,3日で締め切り、その後ご連絡させていただきますのでよろしくお願いします。
貴重な時間を割いていただいた中、すべての作品に報いることができないことを
お詫びしつつ、今後ともよろしくお願いします。
〉おっくすさん
うれしいコメントありがとうございます。
今後も、コメントいただけるようなものを作っていければと思ってます?。
2012/08/05 02:35:36
marukin_z
その他
どうも。marukinです~。
イントロなんていってんの? 曲中なんかいってる?ということなので一応書いときます。
正直適当英語なんでこの辺もつっこんでくれると助かりますが、そこまで重要視はしてないです。
get loud get loud 騒げ 騒げ
I cann't stand it anymore もう耐えられないわ
break out break out 脱出しろ 脱出しろ
you drive me crazy あなたは私の気を狂わせるの。
get loud get loud 騒げ 騒げ
At this time I cann't go back もう後戻りできないわ
break out break out 脱出しろ 脱出しろ
曲中は yeah~ come on~ crazy~ one two ~
とか適当に入れてるだけで、歌詞決まってから入れ直すかもしれないので気にしないでください。
こんな感じなんであんま意味はないですが…(あってるのか?)
参考になればと思いますw……よろしくお願いします~。
2012/07/22 02:02:45
はゆ。(早瀬)
使わせてもらいました
初めまして、はゆです。
参加させていただきました。
http://piapro.jp/t/ZNuu
採用・不採用に関わらず応援させていただきます!
2012/07/09 18:44:35
marukin_z
どもmarukin_zです。
今回も歌詞投稿していただいただき、ありがとうございました!
あと2,3日で締め切り、その後ご連絡させていただきますのでよろしくお願いします。
貴重な時間を割いていただいた中、すべての作品に報いることができないことを
お詫びしつつ、今後ともよろしくお願いします。
〉おっくすさん
うれしいコメントありがとうございます。
今後も、コメントいただけるようなものを作っていければと思ってます?。
2012/08/05 02:35:36
ブリキの音楽隊
使わせてもらいました
marukin_zさん、
はじめまして。ブリキの音楽隊と申します。
めちゃくちゃ格好いい曲だったので、思い切って英語でやってしまいました。
ありがちなテーマになってしまいましたが、お時間のある時にでも目を通していただけると嬉しいです。
http://piapro.jp/t/zJY8
気になった部分などあればご指摘いただければ全力でお直し致します。
よろしくお願いします!
2012/07/08 21:43:44