創作ツリー

親作品（0）

「Crocodile Tears」の創作に利用した作品

親作品は登録されていません

Nightingales' singing her song of farewell
Angels are bringing her to the deep hell
The flower that never knows that tomorrow comes
Refuses to be pic...

Crocodile Tears

かずちゃ様の曲
http://piapro.jp/content/3umsvxuvbw7uonnx
に捧げます．

ゴシックメタルで歌われていそうな歌詞をイメージしました．

weep crocodile tears：嘘泣き
Snow White：白雪姫

訳詞

ナイチンゲールは別れを告げる彼女に歌を歌い
天使は彼女を深い地獄へと連れてゆくところ

明日がやって来ることを知らないその花は
摘まれることをおそれ，枯れることを願う

たとえ真夜中に白雪姫が涙を流しても，それが雪解けのような偽りの涙だとしたら
彼女が太陽の気を引こうとしても，結局それは叶わない願い
なぜなら月明かりが全てを見通しているから

舞い落ちて来た一片の羽根は彼女の花びらに重なり，
温もりを与え，孤独や悲しみを溶かした
そしてその羽根で文字を綴り，甘い物語を書いたが，私たちは悲劇を演じた

親愛なる…

ナイチンゲールは別れを告げる彼女に歌を歌い
天使は彼女を深い地獄へと連れてゆくところ

たとえ真夜中に白雪姫が涙を流しても，それが雪解けのような偽りの涙だとしたら
彼女が太陽の気を引こうとしても，結局それは叶わない願い
なぜなら月明かりが全てを見通しているから

夜も終わる頃，そよ風は彼女の閉じた瞳を優しく愛撫して，髪の毛をなぜながら，
最後は明日に仄かな哀愁を残して，彼女の願いを遠き彼方へさらって行った