創作ツリー

親作品（0）

「verde」の創作に利用した作品

親作品は登録されていません

you never marry me
cause you keep lying
you could be happy more
in dream never comes true
I say everything without it happy
I say everything without i...

verde

鴎外もシェイクスピアも好きですが、

一番嘘が巧いのは漱石だと思います。

では、訳：

貴方が嘘を吐くのを止めたら
貴方と結婚してあげましょう
鮮やかな理想を描くのを止めたら
誰より幸せにしてあげましょう
貴方が恋しや　ほうやれほ
貴方が恋しや　ほうほれほ

貴方が自分の瑕疵を恥じたら
貴方と共にいてあげましょう
偕老同穴の夢から覚めたら
もう少し賢くしてあげましょう
貴方は恋しか　ほうやれほ
貴方は恋しか　ほうほれほ

傍らに誰もいなくなったら
貴方をいとしんであげましょう
壊れることがその定義だと
もう一度教えてあげましょう
あなたがこいしや　ほうやれほ
あなた　こいしや　ほうほれほ