ピアプロバッジ

Cherry(チェリー) lyrics

蝉時雨と星空、夏の香り
蟬鳴與星空，夏天的香氣
The chirping of cicadas and the starry sky are the fragrance of summer

肩を寄せ合う二人、幸せの時間
兩人肩並肩倚靠著，幸福的時光
Leaning shoulder to shoulder,blessed times

ドキドキが止まらない、手を繋いで
心頭停不下的悸動，拉著他的手
Have a crush on you, took his hand

私たちの物語は始まった
我們的故事就要開始了
Our story is about to begin


行こか~
出發吧~
let's go~


笑顔赤く染め、君のせいで
染為嫣紅的笑臉，全因為你
The smiling face dyed bright red is all because of you

だから私今夜も傍にいて
所以今晚也請你待在我身邊
So please stay with me in this night,this moment

私君の甘い約束、愛言葉
你對我的香甜約定，愛的話語
Your sweet promise , words of love

抱きしめてお願い
請擁抱我
Please hug me


君に届け
只想傳達給你
Just want to tell you



私の愛~私の愛~私の世界中で君だけ
我的愛~我的愛~你就是我世界的全部
My love~my love~ You are my whole world


離したくないよ~
不讓你離開~
I won't let you leave my side~

愛してるよ～愛してるよ～こっち向いて、ずっとずっと見ていて
我愛你~我愛你~看向這裡，永遠永遠地注視著我
I love you~I love you~Look here, look at me forever and ever


君のすべてが好きだよ!
喜歡你的全部!
I like everything about you!

取得日：2024/06/04

夜空の下で揺れるペンダント
夜空下搖曳的鍊墜

まるであなたの瞳
像是你的眼眸

星明かりの色
星光的顏色

この文月の星空の下で
在這七月的星空下

想い
思念

止められない
無法停止

あなたに逢いたくてずっと(愛してる
好想見到你 (我愛你

君の優しい言葉が戀しい (愛せない
想念你那溫柔的話語 (不能愛

私の歌、聞こえますか?
我的歌聲，你能聽見嗎?

月の涙、私の嘆き
月的眼淚，我的哀嘆

私の愛、感じましたか
我的愛，你感受到了嗎?

遥か星のむこう、銀河の果てのあなた
遠在星之彼端，星河盡頭的你

取得日：2020/07/20