It's raining.
雨が降っています。

It has been raining since the day before yesterday.
おとといから降り続いています。

What a shame, as today is sale day for eggs.
今日は卵の特売日だというのに、なんということでしょう。

その卵は10個で100円です。

From the window I can see the rain falling so hard that an umbrella is useless.
窓からは傘が役に立たないほどの激しい雨が降っているのが見えます。

絶対に濡れる！　びしょびしょ

I'm worried about the eggs and can't get anything done.
卵が気になって何も手につきません。

Please make this rain stop.
どうかこの雨を止ませてください。

Before they sell out.
売り切れる前に。

It's raining.
雨が降っています。

It has been raining since the day before yesterday.
おとといから降り続いています。

What a shame, as today is sale day for eggs.
今日は卵の特売日だというのに、なんということでしょう。


It's raining.
雨が降っています。

Still raining.
降り続いています。

The rain is pouring down.
ザーザーと降っています。

I feel depressed.
気分が落ち込んでしまいます。

Rain, stop.Rain, stop.
雨よ、止んで。

Rain, Rain, stop.Rain, stop.
まじで止んで。

Just an hour will be enough,Rain, stop.
１時間だけでいいから、雨よ、止んで。


Rain, stop.
雨よ、止んで。

It doesn't have to be blue skies.
青空までは望まないから。

Just an hour...
ほんの1時間だけでも…

Before they sell out.
売り切れる前に。

Rain, stop.
雨よ、止んで。

Rain, stop.
雨よ、止んで。

Just an hour...
ほんの1時間だけでも…

It's raining too much.
降りすぎでしょうが！


The rain stopped.
雨が止みました。

Now, let's go outside.
さあ、出かけましょう。

The rain stopped.
雨が止みました。