【日本語】
目覚めた時の絶望は
産声からも分かるでしょう
生まれ落ちたその痛み
堪えきれずに泣くのだから

あしたてんきになあれ
何度も願った確率論
やってきたのは結局
色味のない曇り空

　×××××××××××
　×××××××××××
　×××××××××××××××××
　×××××××××××××

割り切れない感情を
足し合わせて生きる
こんな大人になるなんて
思わなかったよ完全数
掛け合わせた痛み
差し引いても余る
答えの出ない問いに悩まされて

眠る時の孤独は
死顔からもわかるでしょう
こんな思い抱えたまま
誰にも言えず死ぬのだから

天文学的確率に
踊らされてきた
遠い記憶の太陽が
嘲笑ってる完全数
月の公転周期
容赦無く過ぎる日々
証明不能　解なし　未解決

あしたてんきになあれ
こんな大人になるなんて

羅列された日常
独立試行のコイントス
誰も知らない答えを教えてよ

【English】
The despair upon waking up
You can tell from a baby's first cry
The pain of being born
Unbearable, so we cry

"Please be sunny tomorrow"
I wished so many times, a matter of probability
But what came in the end
Was a colorless cloudy sky

-some words-

Living by adding up
Incalculable emotions
I never thought I'd become
An adult like this, a perfect number
Pain multiplied
Even subtracting, it remains
Troubled by questions with no answers

The loneliness when sleeping
You can see it in a deathly face
Carrying such thoughts
Unable to tell anyone, and then dying

Tossed around by astronomical probabilities
The distant memory of the sun
Is mocking, a perfect number
The moon's orbital period
Days passing mercilessly
Unprovable, no solution, unresolved

"Please be sunny tomorrow"
I never thought I'd become an adult like this

Enumerated daily life
A coin toss of independent trials
Tell me the answer no one knows