I felt the sounds
from the phone in my hand.
And I was
listening
to someone else.
Hello. Hello.
Can you hear me?
I'm here to talk with you.
Oh, please answer me.
Anything worries me.
Hello. Hello.
Can you hear me?
'Cause I'm all alone,
this line must be
my only lifeline.
The light of my soul
flies far through the line,
and reaches you
finally
at the other end.
Hold me tight.
Let me touch.
How hard did I stare at you
one day after another?
Hold on, please. Don't leave me.
I wish
I could tell you face to face.
But I'm alone,
I know!
Hello. Hello.
Can you hear me?
Let me know where you are.
Oh, please find me,
who can not move.
Hello. Hello.
Can you hear me?
I'm waiting for you.
Pardon? It may be
too noisy to hear you.
Numbers hide
as soon as I look'em up.
It must be a curse.
It's hard... I'm too tired.
Warm me up
at the fingers.
This is the
only way which I keep
to talk with you.
Everything fades.
I feel faint.
Now the ground is
turining upside down.
I can not bear.
Help me!
I'd never seen the
outside world,
enclosed up in a
cold dark room.
It was exactly you whom
I saw at last
when my call was over.
「でんわにでんわ」(を痛英訳)
「痛い」については最初の投稿を参照。
訳題: None on the Phone.
原作はピアプロにないので下記URL参照。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm5368014
ラマーズPは以下で非商用の作品使用を許可しています。(連絡もしてあります)
http://www.nicovideo.jp/user/2523470
コメント0
関連動画0
オススメ作品
僕を謳って 歌詞
作詞:夜乃
アスファルト抜け出して、
過去の通せんぼ。
孤独な鼓動売って、
けれど問い返す
彷徨う灰ばかりに
溜まる日々の「いいえ」へ。
大人はなれないから
宇宙(そら)は綺麗と言う。...僕を謳って - シアワセノクターナル 歌詞
リタ
どいつもこいつも大嫌いだ 僕のことを見下して
苦しみの努力だって報われやしない
「僕だけ不幸だ」なんてさ 自意識過剰ですか?
知らないふりをした水曜の夜
チョコを齧った 偽物の 甘い 甘い 嘘が溶ける
仮面の向こうなんて誰も 知らない 知らない 皆 消えてしまえよ
君の夢をちょこっと頂戴 苦くて黒い...チョコレイト・ナイトメア 歌詞
気体少女
If I realize this one secret feeling for you
I dont think i would be able to hide anymore
Falling in love with, just you
Tripping all around and not ...今好きになる。英語
木のひこ
意味と夢と命を集めて
作られてしまって身体は
終わった命を蒸し返す機械らしい
【これは彼の昔のお話】
人一人は涙を流して
「また会いたい」と呟いた
ハリボテの街の終末実験は
昨日時点で予想通りグダグダ過ぎて
その時点でもう諦めた方が良いでしょう?
次の二人は 街の隙間で...コノハの世界事情 歌詞
じん
割れたガラスを見ていた
結んだ光の粒が綺麗だった
窓が少しだけ開いていた
向こう側、あなたの歌声がした
惹きつける引力と
手を繋いでいる
円を描いていく
確かな愛が その形は声だ 歌だった
僕らが引かれた 重力から放たれた
彼方のあなたに届ける音速...サテライトブルー_歌詞
A-M
ゆれる街灯 篠突く雨
振れる感情 感覚のテレパス
迷子のふたりはコンタクト
ココロは 恋を知りました
タイトロープ ツギハギの制服
重度のディスコミュニケーション
眼光 赤色にキラキラ
ナニカが起こる胸騒ぎ
エイリアン わたしエイリアン
あなたの心を惑わせる...エイリアンエイリアン(歌詞)
ナユタン星人
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想