Floating in blue like the sky
Breathing in blue like the ocean

I feel like someone is calling me
I feel like someone is calling me

The voice is fleeting but rocking my heart forcefully
And it brings back the memories when I was a particle
The voice is fleeting but rocking my heart forcefully
And it brings back the memories when I was a wind
When I was a wind

Blue You are blue (See the light Time to wake up)
Blue The world is blue (Hear the sound of bright daybreak)
Blue You are blue (See the light Time to wake up)
Blue The world is dyed blue

Floating in blue like the sky
Breathing in blue like the ocean

《 和訳 》
空のような青の中を漂っている
海のような青の中で呼吸をしている

誰かが私を呼ぶ声がする
誰かが私を呼ぶ声がする

その声は儚いけれど私の心を強く揺り動かしている
そして私がまだ小さな欠片だった頃の記憶を呼び醒ます
その声は儚いけれど私の心を強く揺り動かしている
そして私が風だった頃の記憶を呼び醒ます

青 あなたは青 (産声を上げて 目覚める時がきた)
青 世界は青に (鮮やかな夜明けの音がする)
青 あなたは青 (産声を上げて 目覚める時がきた)
青 世界は青に染まっている

空のような青の中を漂っている
海のような青の中で呼吸をしている