好きになってくれない - 狐子 (Coko)
僕が初めて出した、下手な曲を聴いてくれてありがとうございます。
音楽的同位体狐子のCevio坂を利用しました。
僕は日本人ではないので違った日本語があれば教えてください。
歌詞
放課後待ち合わせしても
動物園に誘っても
カラオケルームに付き合っても
好きになってくれない
香りつけても
メイクしても
手をつなごうとしても
好きになってくれない
嗚呼 でもいつか
僕らは一つになるよ
君が悪いから
君が悪いから
君が悪いから
僕はあなとを
許されない
言えよ 「好きだよ」って
僕の気持ちに答えてくれ
言えよ 「愛してる」って
涙が溢れやまないまで
ごめんね、ちょっとやりすぎたかも
でもさ 痛みわかったの？
何が欲しいの？あげるから
好きになってくれるため
時計がチックチャックとなって
時間が過ぎてゆく
もう何とかやらなきゃいけないので
答えて！
僕が悪いかも
僕が悪いかも
そんなわけがない
だからあなたを許されない
言えよ 「好きだよ」って
僕の気持ちに答えてくれ
言えよ 「愛してる」って
涙が溢れやまないまで
砂時計がすぐに満たす
僕は何にもできずに
嗚呼
もうあきらめるしかないかな
さよなら
さよならだな
コメント2
関連動画0
ご意見・ご感想
不明なアーティスト
ご意見・ご感想
It will be softer if you say "言えよ" instead of "言ってよ", but if the intention of your lyrics is "Say it" then that's fine.
2025/04/09 08:45:38
不明なアーティスト
ご意見・ご感想
You say this is the first song you've ever written, but I think the quality is high.
It's far better than amateur Vocaloid music made by Japanese people. Even though it doesn't have many sounds, it doesn't feel cheap. The Japanese lyrics aren't bad either. The rhythm and sound arrangement gives a sense of running that is not found in Japan. This is what you'd expect. Japanese people pursue foreign music, but there are many sensibilities that they cannot catch up with.
2025/04/09 08:42:07
ホースピラー
ご感想ありがとうございます！そして翻訳してくれてありがとうございます。日本語の得意さが高まってきましたｗ。
2025/04/09 14:43:29