男を虜にしたい?だったら教えてあげるわ
目と目が合った瞬間に 彼はMr. Slave of Love
瞬きしてたら駄目よ(Catch prey!)
彼のココロ暴くの(Want you!)
持てる武器は全部使って 雪のような肌も晒す
私が欲しいの?Here, please touch 我慢してないで
優しさなんていらない(Catch peak!)
ねえsweet painキモチイイ(Gime more!)
早く天国を見せて(Take me up)
焦らすのはやめてよ?
踊るようにShaking Hip!君のキスでShaking Heart!
とろけるような目が たまらない
理性なんて捨てて 君の名前を呼ぶ 私の声だけに 集中してよ
溺れちゃえばShaking Head!限界でしょShaking Heart!
意識を手放して 夢を見て
もう逃げられないわ 私の掌で 転がればいいのよ 愛してあげるわ
朝も夜も忘れて 時を止めて
今を感じて きつめに装ったルージュを汚すくらい 唇 塞げばイイ
瞳を細めて笑う(Temptation!)
幼いしぐさでLove trap(Come baby!)
指からはいずるBAD dream(Motive)
そろそろいいんじゃない?
誘うようにShaking Hip!君の熱にShaking Heart!
運命感じたの リアルでしょ
今更戻れない 君が刻むリズム ふいに漏らす吐息 忘れられない
本気見せてShaking Head!いい加減にShaking Heart!
思わずムキになる もしかして…
気づいた時すでに 君だけにso Fall in Love 悔しくて舌打ち 恥ずかしすぎるわ
どんな形でも(Love it!)
踊るようにShaking Hip!君のキスでShaking Heart!
ワガママに出来てる 女の子
奥まで貫いて 君がつけた傷が 痺れさせてくれる 危険な言葉
君が欲しいShaking Head!早く欲しいShaking Heart!
限りなんて無いの 欲望は
君の愛し方に 満足できるほど 甘い女じゃない 足りなさ過ぎるわ
Let's Shaking Let's Loving Sinking to the bottom of desire
It's danger!so crazy!
もっと揺らして もっと弾けて 感じさせてみて
採用:Let's Shaking love
英語を散りばめてみたのですが初の試みなのでドキドキです。
セクシーさに悩み、少しだけ歌詞に過激な内容が含まれているかも…。
その部分は英語で濁したのですがどうなのでしょうか(汗)
とにかく、凄く軽快で、ダンスを踊る感じの曲調に、自然と自分の身体が揺れてて…。
そのまま歌詞の世界観とタイトルに使わせて貰いました。
Let's Shaking love=さぁ、愛を揺らしましょう
Mr. Slave of Love=君の愛の虜
Catch prey=獲物捕まえて
Want you=君が欲しいの
Here, please touch=ココに触れて
Catch peak=天国を捕まえて
Gime more=もっと頂戴
Anymore=限界よ
Shaking Hip=腰を揺らして
Shaking Heart=心揺らして
Shaking Head=頭を揺らして
Catch eyes=視線捕まえて
Come on=こっちにおいで
Motive=刺激的
Fallin' Love=恋に落ちた
Love it =それが愛
Let's Shaking Let's Loving =揺らしましょう 愛しましょう
Sinking to the bottom of pleasure=快楽の底に沈みましょう
以上です!!
コメント2
関連動画1
歌詞設定作品1
オススメ作品
彼女たちは物語を作る。その【エンドロール】が褪せるまで、永遠に。
暗闇に響くカーテンコール。
やむことのない、観客達の喝采。
それらの音を、もっともっと響かせてほしいと願う。それこそ、永遠に。
しかし、それは永久に続くことはなく、開演ブザーが鳴り響く。
幕が上がると同時に、観客達の【目】は彼女たちに...Crazy ∞ nighT【自己解釈】
ゆるりー
So tell us ストリートライト
揺らめく都市の magic
街明かりが渦巻く 躓く my mind
再起動 the other night
(Don’t you know?)
Ah 強引に goin' on
好きも得意も もう全部奏でたいんだ
(Yeah do it!)
めくるめく この雑踏...ストリートライト 歌詞
加賀(ネギシャワーP)
Just be friends All we gotta do
Just be friends It's time to say goodbye
Just be friends All we gotta do
Just be friends Just be friends Just be...【巡音ルカ】Just Be Friends 歌詞
DixieF
マジカルステップfeat.初音ミク&鏡音リン&鏡音レン&巡音ルカ&MEIKO&KAITO
作詞・作曲 タグチソウタ
one 顔をあげて
そしてtwo そのステップで
そうさthree リズムに乗ればほら パッパパラららん
変わり映えもなく過ぎてゆく
毎日に元気を届けたい
雨上がりの中で ゆらゆら...マジカルステップ/初音ミク & 鏡音リン & 鏡音レン & 巡音ルカ & MEIKO & KAITO
タグチソウタ
それは、月の綺麗な夜。
深い森の奥。
それは、暗闇に包まれている。
その森は、道が入り組んでいる。
道に迷いやすいのだ。
その森に入った者は、どういうことか帰ってくることはない。
その理由は、さだかではない。
その森の奥に、ある村の娘が迷い込んだ。
「どうすれば、いいんだろう」
その娘の手には、色あ...Bad ∞ End ∞ Night 1【自己解釈】
ゆるりー
誰かを祝うそんな気になれず
でもそれじゃダメだと自分に言い聞かせる
寒いだけなら この季節はきっと好きじゃない
「好きな人の手を繋げるから好きなんだ」
如何してあの時言ったのか分かってなかったけど
「「クリスマスだから」って? 分かってない! 君となら毎日がそうだろ」
そんな少女漫画のような妄想も...PEARL
Messenger-メッセンジャー-
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想
marukin_z
ご意見・ご感想
たびたびすいません。marukinZです~
1つ質問です。
歌詞に関してなんですが、細かい所なんですが一部修正は可能でしょうか?
変更内容的には1.2文字の増減(メロディーとも兼ね合いのため)
一部単語です(日本語から英語に変更など‥)
可能であればで良いので、ご連絡ください~
2011/06/26 13:11:54
marukin_z
ご意見・ご感想
どもっ!marukinZです!
お忙しい中投稿していただきありがとうございましたっ!
まずこの曲に興味をもっていただいたことに感謝です!早速拝見させていただきます~
ふぐ屋さんはもうベテランさんですかね?大分書き慣れてる感じがしますねw
文字の語呂がメロに重なっても読みやすいのです!
内容も過激な所をかっこよく抑えて全体的にまとまってる印象を受けましたっ!
てか↑偉そうに言ってすんません‥
そして英訳っ!助かりますっw!
早速選考に加えさせていただきます~。
採否の結果は追って連絡させていただきますが、その前に質問等させていただく場合があるのでその際はよろしくお願いいたします!
今回も不特定多数の方に募集させて頂いてますので結果がでるまで少々お待ちください。
今後ともよろしくお願い致しますっ!
2011/06/23 01:46:04