【ミク・リン・ＫＡＩＴＯ・ＭＥＩＫＯ】～Twilight of Harmonising TRANQUILIZER～【オリジナル】

昔昔の物語
名君収める昼の国
王の名前はShahryar（シャフリヤール）
彼を中心に栄えてた
始まりはある日最愛の
妻の裏切りに逆上し
怒りに狂った名君は
一夜を過ごした華を摘む

…足りない！

さあ始めよう！
穢れを知らない花摘み遊びを
Alf Laylah wa Laylah　Ru Ru Ru Ru...（アルフライラワライラルルルル…）
無垢な花びらが夜毎（よごと）に散り逝く
凍てつく心は満たされないまま
一つまた一つ闇に消える花
燦然（さんぜん）の華は散り逝く定めと
Alf Laylah wa Laylah　Ru Ru Ru Ru...

さあ始めよう！
今宵綻（ほころ）んだ綺麗な蕾を
Alf Laylah wa Laylah　Ru Ru Ru Ru...
王の言葉が重くのしかかる
けれど街はもう空虚（くうきょ）の花園
残るは小さな二凛（にりん）の花のみ…　
可憐な妹　利発な姉のみ…

「心配しないで大丈夫だから」

…そして二人の娘が名乗りをあげる
震える肩を隠して
長い長い夜が幕を開ける
それが千一夜の物語

２番.

それは不思議な物語
暴君収める夜の国
最後の少女が紡（つむ）ぎ出す
彼女の名前はScheherazade（シェヘラザード）
彼女は王に言いました

「私の全てを奪うなら
その前に一度詠わせて、
貴方の知らない物語」

…ここから

さあ始めよう！
千と一夜の物語を今
彼女の言葉に導かれるまま
Alf Laylah wa Laylah　Ru Ru Ru Ru...
歌い踊れ今　夜の帳抜け
不思議な不思議な世界が広がり
言葉の魔法が王を魅惑する
Alf Laylah wa Laylah　Ru Ru Ru Ru...

さぁ始めよう！
先ず商人とAfreet（イフリート）の話
Alf Laylah wa Laylah　Ru Ru Ru Ru...
猟犬　牝騾馬　羚羊　老人（りょうけん　めすらば　かもしか　ろうじん）
その歌声は軽やかに響いて
暴君は酔いしれ時を忘れる
長い夜に終わり告げる光が
暴君は既に刃（やいば）収め今

…そして最初の夜が幕を閉じて
花は散らずに光を浴びる

「早く続きを」
と急(せ)く王様に

「明日は今日以上の話を」
と

…やがて幾年かの時が廻(めぐ)り
王はいつしか元の名君ー