(C')
ダイアモンド 君はどうして いつも同じ嘘ばかりつくの?
I cry whenever the night comes. Do you know that? (注1)

(A)
もう何回信じたかな 甘い囁き 耳の奥で響く魔法
後悔とかもう今更 思いたくない 分かってるけど知らないフリ

(B)
離れればいいのに …さよならしたくない
私の胸の宝石(ジュエル) 君に盗まれたから

(C)
ダイヤモンド 君はどうして いつも同じ言葉で口説くの?
君だけしか見えないとか やめてよ、お願い...
ダイヤモンド 私の心 君のせいで 踊らせられてる
I cry whenever the night comes. Do you know that?

(A)
もう何回許したかな 苦い悪戯 胸の奥で消える魔法
後悔するなら尚更 触れたくない 言いたいけど口を噤む(つぐむ)

(B)
別れたらいいのにね …さよならはまだ嫌
宝石箱(ジュエルケース)の色は 君でいてほしいから

(C)
ダイヤモンド 君はどうして たまに違う態度を見せるの?
上辺だけの優しさとか やめてよ、いらない...
ダイヤモンド 私の心 君のせいで 壊れてしまうよ
I cry whenever the night comes. Do you know that?

(B)
幸せを手繰り寄せ 赤い糸で縛る
君の胸の宝石(ジュエル) 私が戴くから

(C)
ダイヤモンド 君はどうして いつも同じ嘘ばかりつくの?
私のどこが好きか、なんて言えない、だけど
ダイヤモンド 君はどうして 私のこと 愛してくれるの?
キライになんてやっぱりなれないよ、…だから
甘い甘い 私の魔法 君の心 彩りにきたよ
I've believed that my love is to be truth... (注2)

(C')
ダイヤモンド ずっと 永久(とわ)に
信じさせて ダイヤモンド...

※注
1: I cry whenever the night comes. Do you know that?
【私は夜が来るたびに泣く。あなたはそれを知っているの?】
読み: アイ クライ フェネバー ザ ナイト カム(ズ) ドゥ ユーウ ノー ザッ(ト)
2: I believing that my love is to be truth...
【私はこの愛が真実であると信じている。】
読み: アイ ビリービング ザット マイ ラブ イズ トゥ ビ トゥルース


ライセンス

  • 非営利目的に限ります

【歌詞・応募用】DiaMonD(仮)

ぐP様の曲に歌詞をつけさせていただきました。
http://piapro.jp/content/kznxavxlxmqzw4eb

バンドな感じの曲に惹かれました。そしてルカ様のお声!!
儚げな表情の大人なルカ様が浮かんだので、難しい単語や英語を取り入れました。
…自分が背伸びしすぎたかもしれません;

タイトルにもなっているダイヤモンドですが、
大人!ということで、宝石→ダイヤモンドっていう感じですかね。
ダイアモンドは炭素の結晶で鉱物中最も硬く、美しく輝きますよね。
キラキラしているけど硬い、ダイヤモンドの宝石みたいな愛、
…を願っている。そんなイメージ?です。

語尾を「よ」と「わ」で迷ったんですが…
自分的には「よ」のほうが前後の響きがいいかなあと思って「よ」にしてます。

ほんとにこの曲は楽しく書かせていただきました。

閲覧数:259

投稿日:2009/10/01 18:18:47

文字数:1,066文字

カテゴリ:歌詞

オススメ作品

クリップボードにコピーしました