さあ宴を始めよう
今こそ華やかに楽しき一夜を
残れる者ども皆々集いて
まぶしく灯の点る樹の下へ


静まりゆく黄昏の騒がしかった世界
ようやく安らかな夜が来るね
街は荒れ果てて　寒さしのぐ屋根もないけど
今なら君と二人夜明けまで側にいられるよ


明かりのないこの街の上で 星はきれいに瞬く
こぼれ落ちそうだ　ダイヤモンドのようだね　どこかで鐘の音が鳴る
全て焼きつくすような大きな火じゃなくていい、
地面に踊る残り火点して　暗い世界暖かに照らそう


Merry Christmas 今夜は特別な夜
全ての愛が平和に実ること許される夜
Merry Christmas 難しいこと考えなくていい
ここにいるすべての人に幸せが訪れますように


さあ唄えや輝く樹の下で
心安らかに麗しき調べを
皆々讃えよ真の神を
平穏の地に宿る万人の光を


クリスマスを知らなかった人たちも今夜は一緒に
ただ一つの火を囲んで楽しく語り合おう
懐かしいあの日のようなきらびやかな晩餐はないけど
ここに集うみんなの笑顔　一つ一つが飢えを満たすよ


何もないこの街の上に音もなく白い雪が降る
赤い服のおじさんからの最後の贈り物　白いバラの花束
私もあなたも大切な人たくさん失ったけど
悪い人ももうみんないなくなったから・・・
“さあ、唄おうよ”


Merry Christmas 凍る地面で眠るすべての人々が
祈りの声に包まれて安らかな夢見られますように
Merry Christmas 暗い空の下震えるすべての人々が
へだてなく肩寄せて心に平安が訪れますように


たとえ明日の朝　みんな凍えてしまっても――――


Merry Christmas 今夜は特別な夜
真の平和も今日だけはきっと叶う
Merry Christmas 今夜はどんな奇跡も起こる
心こめて祈ってみよう、あの銀色の星に・・・


Very Merry Christmas この惑星（ほし）のすべての人へ
降りしきる雪のように　愛と幸福が平等に注がれますように
Very Merry Christmas, and Happy New Year… I hope so sincerely.
鐘と鈴の音に乗せて　夜明けまで唄い続けるよ


あなたにMerry Christmas.　(キコエテイマスカ・・・)
わたしから Merry Christmas.　(トドイテイマスカ・・・)