「レインウェア」初音ミク --- RainWare Miku

翻訳 by deepL：
このテーマがとても気に入りました！雨と仲間はずれが好きなかわいい女の子をイメージしました。また、楽しい形を使って、ジャケットが小さくても外に向かって咲いているように見せました。傘をデザインに取り入れるのも楽しかったです。傘のスカートがとてもかわいい！彼女が着ているものすべてが彼女にとって特大サイズであるように見せたかったんだ。このデザインはとても気に入っています！

I liked this theme very much! I imagined a cute little girl who likes the rain and being left out of the group. I also used fun shapes to make the jacket look small but blooming outward. I also had fun incorporating umbrellas into the design. The umbrella skirt is very cute! I wanted it to look like everything she was wearing was oversized for her. I really like this design!