When I was a villain,
they asked for the same one by name.
When I was a villain,
I didn't want the shit but the perfect.

to be to be to be to be
to be to be to be to be
to be to be to be to be
to be something...

Forget the stupid corrupt moral.
Give hell to the trusting followers.
For get new mark, shout in zero world.
Don't get taken in by blah slogans.

Are you ready for rising up?
Tomorrow's never coming you.
Never think better tomorrow.
Sing out your new slogan.

Do you get it? Do you want it?

When I was a villain,
I fought no reason, without meaning.
When I was a villain,
I always saw victims by violence.

to be to be to be to be
to be to be to be to be
to be to be to be to be
to be something...

Do you get it? Do you want it?
Do you get it? Do you want it?
We shout out for proof not a slave.
Do you get it? Do you want it?

Forget the stupid corrupt moral.
Give hell to the trusting followers.
For get new mark, shout in zero world.
Don't get taken in by blah slogans.

Are you ready for rising up?
Tomorrow's never coming you.
Never think better tomorrow.
Sing out your new slogan.

Do you get it? Do you want it?

to be to be to be to be
to be to be to be to be
to be to be to be to be
to be something...

to be to be to be to be
to be to be to be to be
to be to be to be to be
to be something...


‐分節(多分)と分節数〈〉‐

[A]
When I was a vil・lain,　　　　　　　　　　　　〈6〉　
they ask・ed for the same one by name.　　　 　〈9〉
When I was a vil・lain,　　　　　　　　　　　　〈6〉
I did・n't want the shit but the per・fect.　　〈10〉


[B]
to be to be to be to be　　　　　　　　　　　　〈8〉
to be to be to be to be　　　　　　　　　　　　〈8〉
to be to be to be to be　　　　　　　　　　　　〈8〉
to be some・thing...　　　　　　　　　　　　　 〈4〉


[C]
For・get the stu・pid cor・rupt mor・al.　　　 〈9〉
Give hell to the trust・ing fol・low・ers.　　 〈9〉
For get new mark, shout in ze・ro world.　　　 〈9〉
Don't get take・n in by blah slo・gans.　　　　〈9〉


[D]
Are you read・y for ris・ing up?　　　　　　　　〈8〉
To・mor・row's ne・ver com・ing you.　　　　　 〈8〉
Ne・ver think bet・ter to・mor・row.　　　　　 〈8〉
Sing out your new slo・gan.　　　　　　　　　　〈7〉


[E]
Do you get it? Do you want it?　　　　　　　　 〈4+4〉


[A]
When I was a vil・lain,　　　　　　　　　　　　〈6〉
I fought no rea・son, with・out mean・ing.　　 〈9〉
When I was a vil・lain,　　　　　　　　　　　　〈6〉
I al・ways saw vic・tims by vi・o・lence.　　　〈10〉


[B]
to be to be to be to be　　　　　　　　　　　　〈8〉
to be to be to be to be　　　　　　　　　　　　〈8〉
to be to be to be to be　　　　　　　　　　　　〈8〉
to be some・thing...　　　　　　　　　　　　　 〈4〉


[E']
Do you get it? Do you want it?　　　　　　　　 〈4+4〉
Do you get it? Do you want it?　　　　　　　　 〈4+4〉
We shout out for proof not a slave.　　　　　　〈8〉
Do you get it? Do you want it?　　　　　　　　 〈4+4〉


[C]
For・get the stu・pid cor・rupt mo・ral.　　　 〈9〉
Give hell to the trust・ing fol・low・ers.　　 〈9〉
For get new mark, shout in ze・ro world.　　　 〈9〉
Don't get take・n in by blah slo・gans.　　　　〈9〉


[D]
Are you read・y for ris・ing up?　　　　　　　　〈8〉
To・mor・row's ne・ver com・ing you.　 　　　　〈8〉
Ne・ver think bet・ter to・mor・row.　　　　　 〈8〉
Sing out your new slo・gan.　　　　　　　　　　〈7〉


[E]
Do you get it? Do you want it?　　　　　　　　 〈4+4〉


[B]
to be to be to be to be　　　　　　　　　　　　〈8〉
to be to be to be to be　　　　　　　　　　　　〈8〉
to be to be to be to be　　　　　　　　　　　　〈8〉
to be some・thing...　　　　　　　　　　　　　 〈4〉

to be to be to be to be　　　　　　　　　　　　〈8〉
to be to be to be to be　　　　　　　　　　　　〈8〉
to be to be to be to be　　　　　　　　　　　　〈8〉
to be some・thing...　　　　　　　　　　　　　 〈4〉

‐和訳(ほぼ直訳)‐

昔悪役だった頃、
“あいつら”は同じやつを指名した
昔悪役だった頃、
“でたらめ”じゃなく、“完璧”が欲しかった

何かになるために……

馬鹿な腐ったモラルは忘れちまえ
“盲信者”に思い知らせろ
新しい証を手に入れるために、無意味な世界で叫べ
くだらないスローガンなんかに騙されるな

革命の準備はできたか？
明日なんか絶対来やしない
よりよい未来を考えるな
お前の新しいスローガンを叫べ

手に入れたか？　欲しがっているか？

昔悪役だった頃、
意味もなくもがいてた
昔悪役だった頃、
犠牲者なんていつもいた

何かになるために……

手に入れたか？　欲しがっているか？
奴隷なんかじゃないっていう証明を叫んでいる。

馬鹿な腐ったモラルは忘れちまえ
“盲信者”に思い知らせろ
新しい証を手に入れるために、無意味な世界で叫べ
くだらないスローガンなんかに騙されるな

革命の準備はできたか？
明日なんか絶対来やしない
よりよい未来を考えるな
お前の新しいスローガンを叫べ

手に入れたか？　欲しがっているか？

何かになるために……