The white moonlight butterfly
That emerges to the moon
The moon that floats alone in the midday sky
“I’m willing to bite off a piece of my own heart, I will deliver this for you.”
That, he says.

The white moonlight butterfly
That emerges to the moon
The moon that floats alone in the midday sky
“I’m willing to bite off a piece of my own heart, I will deliver this for you ”
That, he says.

One postman with googly glasses called to me
“I’ll be the one to tell them.”
So that is what he said
But, sadly after
It gracefully flies off far away
The only thing that stayed there were black ashes.

The flying smoke, died out again
I’m guessing, it’ll never be grown-ups …

The echoed feelings, lightly stroked the night
It stained the soil without growing enough
To become a single word and the feelings that fade out, created a sound.
So it’ll be remembered again.

So sing, so dance,
I won’t show any tears for you
Can you not hear that noise?
There’s no thought of turning back…now.

So sing, so dance,
Just looking away will not
be able to hide a thing

Over time, it looks like the feelings started to blur.
It waded through the silent night, and red flames burnt violently.
Come on at least, just echo even if today comes back
So it’ll be remembered again.

The echoed feelings, lightly stroked the night
It stained the soil without growing enough
To become a single word and the feelings that fade out, created a sound.
So it’ll be remembered again.

So you can go further than yesterday.

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい
  • 作者の氏名を表示して下さい

グリグリメガネと月光蟲~英語バージョン~

古川P様のグリグリメガネと月光蟲の英語歌詞バージョンを作らせていただきました。ピアプロでの初めての投稿なので、なにか問題やご不満などありましたら気軽に申してください。m(_ _)m よろしくお願いします。

閲覧数:366

投稿日:2012/10/11 15:09:00

文字数:1,494文字

カテゴリ:歌詞

クリップボードにコピーしました