when I see the sky, it surely gazes at me too.
take me to the stars, make me free from the ground.
they look so close to me, that just gives me pain.
nothing to forbid, but I will never be there.
I've kept my eyes away from the days with you.
the only I know, the past won't let me go.
but now I'm back into my memories,
I find what I has been searching for.
the feel of your hands is fading away.
just a blink, what we got in those days is.
I will call your name time after time.
are you there? can you hear me?
still in my eyes, I see the light.
I'll take a step toward that day.
you were here. I am here.
so, here is home for you and me.
ブクマつながり
もっと見る//Intro
愛の融合と行かない？
瞳に映る あのネオンの
最上階 二人のお城
君が開けるの
上手くいかない？ そんなもんじゃない？
心に映る そのヴィジョンが
膨らんで 疼いてるのを
君は今から 放つの
//A...neon
MiYABi
looking for (English version)
Like a mermaid captured in gray wall
Piece of illusion kills my breaths
Like a fish I'm circling bottom of ocean of tear...looking for (English version)【英訳コラボ歌詞】
切身魚
【China Blue】 曲：agrooveP
チャイナブルーの青が私を責める
出会いなんていらない
二度と誰も好きにならない 今は忘れて眼を閉じるの
頬を伝う水が邪魔をする 何もかも忘れたいのよ
次はライチ多く入れてね
飲み過ぎはしないわ
酔えないから
【間奏】
『Smile』...【China Blue】
チョキ
「宇宙の旅」「空飛ぶクルマ」
それは昔の シアワセな空想(オハナシ)
こんなのキミが 夢見てた21世紀(ミライ)？
まだキミなしで 寂しさ埋まらない
ただ側に いたいだけ
いつか終わる だから
求めてなんかない
ボクたちのことも 赦せないの？
ボクらが見つけた 未来の答えは
脆く儚くて 手にはできな...Galenism
ｍ＠ｒｋ
どうしてなんて 聞くまでもないね
傍観者ほど 気持ちいいだろう
奪うものから 奪われるものへ
与えられたら 更に奪って
「自由」「正義」「美徳」「理性」
弾を込めた得物抱え
今 何処へ向けて撃つか
くじを引いているんだろう
ああ 今
胸焼けするほど甘ったるい...bullet
sista
倒錯を前に形容詞を選ぶこと
考えないようにいつも考えていた
正と負の縫合が光を生み出すなら
この心を飼い慣らしていけるのか
ぼやけた輪郭に口を付けた
その両手で何を汚していく
この背中の針がもし
あなたのことを貫いたとしても
僕は振り向かないだろう
その罪にさえ気付くことも無いままで...ハリネズミ
Notch
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想
hayu1112
ご意見・ご感想
こんなに、透き通る英語を見たのは久しぶりです。勿論、音も手伝って。
英語はお得意でないそうですが、あなたの感性はとてもいいと思います。
この曲に限って評価するのは失礼かもしれませんが、私は大好きです。
これからも頑張って下さい。応援しています。
2013/06/14 00:50:29
ｍ＠ｒｋ
> hayu1112 さん
そう言っていただけるととってもうれしいです！
ありがとうございます！
2013/06/22 22:06:44