literal laser tag lyrics

Kanji & English

愛し方がわからない
正しい指示の見分け方
私の心を常に油断させない方法
あなたがジェッケルとハイドの間を行き来するとき
私は気が狂いそうになる

終わりの見えない、文字通りのレーザー鬼ごっこをしている気分だ。
この中で戦っているのは私だけみたいだ。
ジャージーボーイ 愛してる でも毎晩泣き続けることはできない

僕の不安はレーザー光線のように君に突き刺さる。
あなたがおかしくても、私がここにいると思ってる。
でも、愛してるからって、僕を壊す権利はないよ
私はおもちゃじゃない

I don't know how to love you
How to spot the right directive
How to keep my heart from being constantly on the guard
When you flip between jekkel and hyde
I feel I'm going to lose my mind

I feel like I'm playing literal laser tag with no end in sight.
It's like I'm the only one in this putting up a fight.
Jersey boy I love you but I can't keep crying every night

My concerns go right through you like a laser light, doesn't phase you.
You think I'll just stay even if you're not acting right
But just because I love you doesn't give you the right to destroy me
I'm not a toy