ラクシュ語歌詞
1.
Regen neinā, jasna lipod
Ha jiukes tanst regen meinase
Detine deti sata, detine deti kije
Tanst suvta ša gaē
Ha ša woxa gast,
soi ha vër hes ritar j toton wera
Xas de ha vër ritar j toton wera,
gobep rī tanst meinase neinā
☆
Ha ririp tinp lo fartīx jait nōr rist
Lo ha gobep pege rist rī ha desi haj suři
Tuik ša ruiro lo fadetā ša ruiro
Rī tanst boi desi rist
2.
Patan noåba, narom lipod
Ha jiukes tanst patan meinase
Detine deti jiu, nokoi j narom lipod
Tanst suvta ša gaē
Ha ša woxa gast,
soi ha vër hes ritar j toton wera
Xas de ha vër ritar j toton wera,
gobep rī tanst meinase noåba
☆
3.
Pegen firi, resfil lipod
Ha jiukes tanst pegen meinase
Detine deti nerev, getis rī nerev sot
Tanst suvta ša gaē
Ha ša woxa gast,
soi ha vër hes ritar j toton wera
Xas de ha vër ritar j toton wera,
gobep rī tanst meinase firi
☆
4.
Suriz peiri, liton pitan
Ha jiukes tanst suriz meinase
Detine deti pitan, desi tuik j peiri
Tanst suvta ša gaē
Ha ša woxa gast,
soi ha vër hes ritar j toton wera
Xas de ha vër ritar j toton wera,
gobep rī tanst meinase peiri
☆
Ha jiukes jat nōr rist
日本語訳
1.
暑い夏、緑の葉
僕は暑いこの地を生きる
海へ行き、川へ行き
こんな日々はいつの日か
しかし今は忙しく
子供心に戻れない
しかしもしも子供心に戻れたら
夏よ、この地で待っていてください
☆
悲しみも苦しみも4つの景色が忘れさせる
そして希望を持って次の景色を待つ
喜びは永遠に、幸福も永遠に
この世界に景色がある限り
2.
涼しい秋、赤い葉
僕は涼しいこの地を生きる
山へ行き、赤い葉を見て
こんな日々はいつの日か
しかし今は忙しく
子供心に戻れない
しかしもしも子供心に戻れたら
秋よ、この地で待っていてください
☆
3.
寒い冬、枯れた葉
僕は寒いこの地を生きる
雪の上へ行き、雪玉で戦い
こんな日々はいつの日か
しかし今は忙しく
子供心に戻れない
しかしもしも子供心に戻れたら
冬よ、この地で待っていてください
☆
4.
暖かい春、色づく花
僕は暖かいこの地を生きる
花の道へ行き、春の喜び感じ
こんな日々はいつの日か
しかし今は忙しく
子供心に戻れない
しかしもしも子供心に戻れたら
春よ、この地で待っていてください
☆
4つの景色と共に生きる
コメント0
関連動画0
ご意見・ご感想