to the party in sad fall
I go with having your bread and lie
it talks about nothing
never says wealth nor hunger


when everything is gone
I keep you in my head
it toils and spins
I hold your lie on my tongue


would you like a lonesome more or less
boredom or sentimentalisme
would you like a lonesome more or less
is it your blood or bread


the concrete rain falls
you hear someone is crying
I go the distance, hold your voice
I lay me on a bed of your lies

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい
  • 作者の氏名を表示して下さい

Latimeria

完全にやりすぎた感があります。




では、訳:


とある秋の夕餉に
君の肉の一片を持っていこう
富を説くには純粋で
餓死を問うには貧相な

誰が忘れてくれようと
私は君を語らない
役には立つし用も成すが
真実ばかりは語らない


さあさあ誰を欺ろうか
淡い淡い退屈にまかせて
さあさあのこと踊ろうか
小指の先だけ赤い手で



涙が落ちる音がする
きっと誰かは鳴いている
あの声のように静かに生きていこう
声が途切れたら静かに死んでいこう

閲覧数:262

投稿日:2013/10/22 22:58:53

文字数:462文字

カテゴリ:歌詞

クリップボードにコピーしました