コメント

きくは

動画見ました！風を感じる写真が凄くいい感じで歌にとても合ってました＾＾。

公開マイリストは　mylist/25730828　です。
素敵な曲に詞を書く事ができてとても嬉しいです。
ありがとうございます。又、何かあれば積極的に参加していきたいです。

きくは

確認いたしました。良くなってます＾＾。
抑え目にした事で、一番細い部分がすっきりして切なさが強調されていると思いました。
はい、よろしくお願いいたしますm(_ _)m。

きくは

お疲れ様です。ta_hitoです。返信遅れて申し訳ないです。
そして、採用ありがとうございます！とても嬉しいです。

音源聞きました。調教、完璧です！歌のニュアンスが凄く伝わりました＾＾。
ただ気になる点は２つあるので、一応報告まで。

一つ目は、声のエコーが少し強いかもしれないです。
オケの良さが少し隠れちゃっているかもしれないので、もう少し絞った方がいいかもしれないです。ただ、感覚的な事なので、一意見として参考程度にして頂けたら幸いです。

二つ目は、歌詞についてですが、「荷車（にぐるま）」を「荷馬車（にばしゃ）」にしたら、もっと語感が良くなるかもしれないと思いました。こちらも感覚的なものなので、参考程度に見ていただけたらありがたいです。

もちろん一番大事な調教の感じはパーフェクトだと思うので、このままでも大丈夫だと思います＾＾。
風景写真にシンプルにというのも、いいですね！メロディーで聞かせる事のできる歌だと思うので、じっくり聞かせるという意味でもいいなと思いました。
素敵なメロディーに歌詞を書かせて頂けてとても感謝しています。そして動画の完成をとても楽しみにしていますね。

きくは

あ、そうですね！
「戦の夢」を「そよぐ野風」又は「そよぐ夜風」でいけますね＾＾。
私も「ふるさと」という響きが好きなので大賛成です！

野風（のかぜ）と夜風（よかぜ）は響きに関しては、どちらでも大丈夫です。
わかりやすさ優先なら「夜風」が良くて、より具体的にしたいなら「野風」かなと思います。
ただ、メロディの力で、各々がイメージを膨らませて聞いてくれると思うので、具体的にするよりも、わかりやすい「夜風」がいいかもしれないです。ここら辺は作曲者さまの、メロディをどの様に伝えたいか？という部分になるので、お任せいたします。

「そよく（戦ぐ）」に関しては、漢字表記でもひらがなでもどちらでも問題大丈夫です。
ただ、おそらくみゆきちさんが最初に感じた様に、「戦」っていう文字そのものが、
きついイメージを呼ぶ可能性あるので、一貫してひらがなにした方がいいと思います。

ここら辺はおそらくですが、作り手側の歌に込める「裏設定」の範囲になるかもしれないと、後々思いました。聞いている人は、「遠い故郷」という明示があれば、あとはメロディの力で寂しいというニュアンスは伝わると感じています。

丁寧なメール、いつもありがとうございます。又、何かありましたら、気軽にメールして頂ければ嬉しいです。

きくは

はい、よろしくお願いしますm(_ _)m。

きくは

お疲れ様です。ta_hitoです。
一つ提案なんですが、

「戦の夢」を「故郷（こきょう）の夢」に変えて、
変わりに
「遠い故郷（ふるさと）」を
⇒
そよぐ西風
そよぐ山風
そよぐ秋風
そよぐ寒風

そよいだ野風
そよいだ夜風

という形にするのは、どうでしょうか？

「そよぐ」は風に吹かれて草や木が音を立てて揺れ動く、という意味ですが
漢字にすると「戦ぐ」なんです。あえてひらがなで表記した上で、ニュアンスを隠すと面白いかもしれないです。

西風はタトラ山の位置がプラハの東にあるので、西がいいかなと。
あとは、季節や温度、雰囲気がわかる言葉で、いくつかピックアップしました。

「戦」の代用語をだけを探すよりは、選択肢が増えるかなと思うので検討して頂ければ幸いです。

きくは

みゆきちさん、感想ありがとうございます。
「戦」は変更可能です。作曲者さまの方が何かイメージが浮かぶのであれば、そちらを優先されて大丈夫ですし、代用語の候補についてもいくつか考えたいと思います。

解釈は「白山の戦い」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BD%E5%B1%B1%E3%81%AE%E6%88%A6%E3%81%84
1620年におきたボヘミアの戦乱をイメージにしています。
ただ、この白山はタトラ山ではないです。なので、逃亡中にタトラ山を見たという設定にしています。
他に曲を聞いたイメージで、世界名作劇場（アニメ）を思い浮かべました。切ないんだけど、子供たちが一生懸命生きている様子を感じました。