I played so enough
聴きあきるほどかけたから
that you have broken.
あなたは壊れちゃった
While I smoking, in deserted hotel.
寂れたホテルでタバコ吸いながら
Old Fashion Song, hum it to be down.
古びた流行歌溺れるように口ずさんで

You know, love is COLD like flame.
知ってるでしょ　愛は炎のように冷たくて
You know, love is HOT like ice.
知ってるでしょ　愛は氷のように熱いもの

Sing-me, Sing-me, once-again.
歌って、歌ってよ　もういちど
I have a lot of dime.
小銭はまだ持ってるわ
Sing-me, Sing-me, like-before.
歌って、歌ってよ　昔のように
I have a lot of dime.
小銭はまだ持ってるわ


Be with your heart,
あなたの心に寄り添って
I dream for several minutes.
数分間 夢みるの
Play the piano, in minor bar.
人気のないバーでピアノ弾いて
Disappeared melody, Come back to my life.
消えかかったメロディーをよみがえらせるように

You know, love is COLD like flame.
知ってるでしょ　愛は炎のように冷たくて
You know, love is HOT like ice.
知ってるでしょ　愛は氷のように熱いもの

Sing-me, Sing-me, once-again.
歌って、歌ってよ　もういちど
I have a bit of dime.
小銭は少し持ってるわ
Sing-me, Sing-me, like-before.
歌って、歌ってよ　昔のように
I have a bit of dime.
小銭は少し持ってるわ


Oh… COLD as flame…
炎のように冷たくて
Ah… HOT as ice…
氷のように熱い


Sing-me, Sing-me, once-again.
歌って、歌ってよ　もういちど
I have no dime anymore.
もう小銭もないけれど
Sing-me, Sing-me, like-before.
歌って、歌ってよ　昔のように
I have no dime anymore.
もう小銭もないけれど