【A1】
Pride!　My pride!　愛を嗜虐隷属を求む Pride
“Ｉ”の元　平伏させる傲慢　《Guilty Pride!》

Lust!　Deep lust!　二人只妄り乱れ狂う Lust
傲慢(あい)の毒を飲み干す色欲(よくぼう)　《Guilty Lust!》

【B1】
Sloth!　怠惰に糜爛(ただ)れた色慾(あい)の残り香
Gluttony!　『傲慢色慾怠惰』(すべて) 喰らい貪る“Ｉ”とヒトツに…
Haa!

【C1】
True real love(トゥルリラ)…
愛の儘罪の花咲かせましょう《Deadly Daydream》
手を取って共に二人地獄の底へ　《Go Down》
咎の華　血染(あか)い薔薇　罪取って《Die by my side》
悪夢(ゆめ)と快楽を貴方に刻む愛　私の愛　《Sinner's Love》
愛罪　《It's deadly sin》

【A2】
嫉妬　Oh Shit!!　Why can't I be her? Envy! Holy Shit!
Boo Shit! 醜い羨望《Envy and wants》

Wrath!　My Wrath!　Uncontrollable loud wrath! Birth! Burst!
Love's wrath! 嫉妬(あい)を燃やす憤怒《Burning Wrath!》

【B2】
Greed!　激情(あい)の儘に奪う奪う奪うLove
其の身を我が手に　貴方の凡て奪う“Ｉ”とヒトツに…
Haa!

【C2】
True real love(トゥルリラ)…
愛の儘罪の罠仕掛けましょう《Deadly Daydream》
口づけを交わし二人奈落の底へ《Go Down》
業火の華蜜と薔薇涸れるまで《Die by my side》
灼(も)え盛って果てるまで貴方奪い尽くす　私の愛　《Sinner's Love》
愛罪　《It's deadly sin》
　
【C3】
True real love(トゥルリラ)…
愛は…　愛は…　愛は大罪(deadly sin) 《Deadly Daydream》
禁断の実を齧って地獄の底へ《Go Down》
永久(とわ)の焱(ひ)に焼かれても離さないわ《Die by my side》
罪の烙印を命に刻む愛　七つの愛《Sinner's Love》
愛罪　《It's deadly sin》

ライセンス

七つの愛罪【作曲：越前屋さん】

つきふみ

越前屋さんに採用して頂きました！
テーマは「七つの大罪」を恋愛に絡めた、大人の厨二病ですｗ

メロに合わせて打ち合せしながら、より厨二臭い言葉を出し合うのはとても楽しかったです(＾◇＾)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27521157
完成した動画が格好良すぎて!!

【七つの大罪】（Seven deadly sins）
傲慢（高慢）pride
嫉妬（羨望）envy
憤怒（激情）wrath
怠惰（堕落）sloth
強欲（貪欲）greed
暴食（大食）gluttony
色欲（肉欲）lust

【英語意訳】
【1】
《Guilty Pride!》罪の傲慢
《Guilty Lust!》罪の色欲
《Deadly Daydream》死に至る白昼夢
《Die by my side》私の傍で死んで下さい
《Sinner's Love》咎人の愛
《It's deadly sin》それは死に至る愛
True real love　真実の真実の愛

【2】
Oh Shit!!　Why can't I be her? Envy! Holy Shit! Boo Shit!
畜生！どうして私は彼女になれない？汚したいほど酷い羨望！おのれぇぇ！
《Envy and wants》嫉妬に狂った者

Wrath!　My Wrath!　Uncontrollable loud wrath! Birth! Burst!
憤怒！私の激情！抑えきれない強烈な怒り！生れる！破裂する！

Love's wrath! 愛の激情　《Burning Wrath!》燃え盛る憤怒