YWV24.屠牛士-Matador-

「屠牛士」は日本美学研究所の翻訳を参考にしました：
http://bigakukenkyujo.jp/blog-entry-85.html

[lyrics]: Matador by 赤川ユキさん (https://piapro.jp/t/0K9W)
[mastering]: MEIKO by Kugaloxa (https://piapro.jp/Kuga_Loxa)

使用ver.[] showing the inserted lyrics for adjustment.

¿Puede bailar conmigo?
情熱を秘めた
君の瞳に魅せられ

la sangre de cuerpo
騒ぎ出して止まらない
Me gusta usted
[Me gusta usted]

matador apasionado
ラテンのリズムで
紡がれる心と
un hilo de rojo
Me la matador



¿Puede bailar conmigo?
奥に込み上げる
赤く染まったcorazón

la deseo de caliente
溢れ出して止まらない
Me amar usted

matador apasionado
ラテンのリズムで
通じ合う心と
un hilo de suerte
Me la matador



la sangre de cuerpo
la deseo de caliente
熱い想いは止まらない
Me amar señorita



matador apasionado
ラテンのリズムで
紡がれる心と
un hilo de rojo
Me la matador

matador apasionado
ラテンのリズムで
通じ合う心と
un hilo de suerte
Me la matador


IPA簡略表記:
/ˈpwede baiˈlaɾ komˈmiɡo/
/la ˈsanɡɾe de kwerpo/
/me ˈɡusta usˈted/
/ˈmætədɔɹ apasjoˈnado/
/un ˈilo de ˈroxo/
/koɾaˈθon/
/la deˈseo de kaˈljente/
/aˈmaɾ/
/ˈswerte/
/seɲoˈɾita/