One note sanba 日本語訳

さあ特別なライブが始まる
と言っても観客はいないの
そう、ここはライブ放送の場
このステージで電波を使い
音と映像を巡り伝わせ
歌とダンスを流し発信して
空気には香りを漂わせて
私は世界に歌を届けるわ
私の名前には意味がある
「巡る音が流れ歌が伝わる」...

彼女たちは物語を作る。その【エンドロール】が褪せるまで、永遠に。
暗闇に響くカーテンコール。
やむことのない、観客達の喝采。
それらの音を、もっともっと響かせてほしいと願う。それこそ、永遠に。
しかし、それは永久に続くことはなく、開演ブザーが鳴り響く。
幕が上がると同時に、観客達の【目】は彼女たちに...

キューティールームガール
（Cutie Room Girl）
●１番
ドアを開けたら　カラフル
白いアメ玉　×2〈ダブル〉
机の角〈すみ〉の　ビー玉〈マーブル〉
ひとつコロコロ　歩く
ヤッホー！　待ってたよ
ハロー！　ようこそ
さあ　おいでよ...

（Aメロ）
また今日も　気持ちウラハラ
帰りに　反省
その顔　前にしたなら
気持ちの逆　くちにしてる
なぜだろう？　きみといるとね
素直に　なれない
ホントは　こんなんじゃない
ありのまんま　見せたいのに
（Bメロ）...

円尾坂の仕立屋
詞/曲　mothy
円尾坂の片隅にある　仕立屋の若き女主人
気立てのよさと確かな腕で　近所でも評判の娘
そんな彼女の悩みごとは　愛するあの人の浮気症
「私というものがありながら　家に帰ってきやしない」
だけど仕事は頑張らなきゃ　鋏を片手に一生懸命
母の形見の裁縫鋏　研げば研ぐほどよく...

いったいどうしたら、家に帰れるのかな…
時間は止まり、何度も同じ『夜』を繰り返してきた。
同じことを何回も繰り返した。
それこそ、気が狂いそうなほどに。
どうしたら、狂った『夜』が終わるのか。
私も、皆も考えた。
そして、この舞台を終わらせるために、沢山のことを試してみた。
だけど…必ず、時間が巻き...