Down town crows

1.
I'm an awkward crow,
Living behind a dark alley.
Squeal in a spooky voice,
Scatter garbage here and there.

Human society system is full of flaws.
If you think dirty us
You guys something should change.
The crow's eyes seem to speak to us.

**
In the long history, we've been living with humans.
what are you guys aiming for and what are you guys going to do.
Our behavior shows the result of your activity.
What do you always use your advanced intelligence to do?

2.
i'm called an ominous crow
flock to carrion,eat it all up.
you guys came in later. to our territory
So don't say bad

Human society system is troubled ones.
If you think pity us
You guys something should change.
Crows are looking at us from the roof.

In the long history, we've been living with humans.
As for what we've seen
People have made many mistakes.
You guys look down on us, but we're not as stupid as humans.
What do you always use your advanced intelligence to do?

私は厄介者のカラス、
薄暗い路地裏に生きている。
不気味な声で鳴き、
あちらこちらでゴミを散乱させる。

人間社会システムは欠点だらけ。
私たちを汚い思うならば
あなたたちこそ何かを変えるべきです。
カラスの目が我々にそう語りかけているようだ。

**
悠久の歴史の中で、私たちは人間たちと共に生きてきた。
君たちは何を目指し、どうするつもりなのか
私たちの振舞はあなたたちの活動の結果を示している。
高度な知能を何を成すために常に使っているのだろうか？

2.
私は不吉なカラスと呼ばれる。
死肉に群がり、食べつくす
君たちは後から入ってきた。私たちの縄張りへ
だから悪と言うな。

人間社会システムは困りもの。
私たちを哀れむ思うならば
あなたたちこそ何かを変えるべきです。
カラスたちが屋根の上から私たちを見ている。

悠久の歴史の中で、私たちは人間たちと共に生きてきた。
私たちが見てきたことと言えば人々は多くのミスを犯してきた。
君達は私たちを見下すが、私たちは人間ほど愚かではない。
高度な知能を何を成すために常に使っているのだろうか？