お子様っぽいことはもうしたくないわ
Are you going to treat me like a child forever?
（いつまでも子供扱いするつもりなの？）
つまらない説教ね　バカにしてるの？
I don't want to hear any more about you！
（あなたの話などこれ以上聞きたくないわ！）
溢れる　承認欲求　逆さま　相思相愛
優しさだけなら　もういいわ
そこまで

全てを脱ぎ捨てて　やみつきになっても
悪いコになっても　止められない
何が正しくって　何がダメなのかなんて
It doesn't matter now！
（今はどうでもいい事なの！）
くだらなくて

さぁ　踊り明かせ　無茶苦茶に果てて
過去の過ちなんて　知らない
迷子の人生でも　今だけはここにいるの
you don't matter anymore！
（あなたはもう関係ないの！）
まだまだいくよー！
さぁ踊り狂って　闇夜が明けるまで
全てを失うまで　晒け出して
見せかけの夢でも　永遠に溺れてたいの
I want to see a fantasy now！
（今は幻想を見ていたいの！）
最期まで

大人の余裕なんて気にしないのよ
On the other hand, many adults are childish！
（逆に大人の多くは子供っぽいのよ！）
面白くないものに興味はないわ
Inadvertently……
（いい加減に……）
もう待てないのよ！
隠れるピアスに　お揃いタトゥーで
可愛い私を　もっと見て
好きになって…！

受け止めて欲しいの　可愛くなりすぎても
悪いコでいても　止めないで
誰が常識人で　誰が偉いのかなんて
Everyone is crazy anyway！
（どうせみんな狂ってるのよ！）
決めないで

さぁ　踊り明かせ　朽ち果ててしまうまで
先の安心なんて　要らない
冥府の人生でも　今はただ進んでくの
until it becomes a corpse…
（屍ができるまで…）
まだまだもう一回！！
さぁ　踊り狂え　闇夜に呑まれても
全てを笑えるまで　晒け出して
見せかけの　癖でも　本物に酔いしれるの
I want to see a fantasy now！
（今は幻想を見ていたいの！）
最期まで