When I am with you
Like humming in bed
It's coming to mind
（きみと一緒にいる時
ベッドで鼻歌を歌うように
頭に浮かぶよ）

街並みはお菓子に見えて
見るもの全てがきみのための
歌でできてるんだ
cookie moonをつまんで
かじりつくんだ

甘いこのひと時を
味わうように

食べたかったice cream
落っことして泣く男の子
ぼくに冷たくしないで
I finally realized
（やっと気づいたの）

きみはわたしの
melody chocolatier
ふたりで書いた詩のような毎日を
甘いcaffe llatteでも飲みながら
まったり話していよう

willy wonkaみたいに
お菓子のmerry go round回して
ちょっと古臭い音楽のように
きみの人生がずっと甘くなる
魔法をかけるよ

ごみ収集車が目の前を横切っても
草木が刈られてても
ランプの灯りが爆発してても
never mind
（気にしないで）

Bite into a lump of sweet sugar.
That's how you know you're in heaven I know I'm in heaven
（甘い砂糖の塊を噛みしめる
そうやって
天国にいることを知るんだ）

sugar town
瞳を爛々と輝かせながら
sugar town ふたりの世界は
honey 甘いままなのさ