Lirik asli bahasa Indonesia:

Satu lagi, lihat dia aku punya gosip tentangnya
Dia itu bla bla bla bla bla, mari kita bully dia
Mereka berbicara tanpa arah, tanpa rasa
Seperti daun kering yang terhempas angin sekolah

Kuadalah malaikat dan kita semua malaikat
dan malaikat gaib mengelilingi kita semua
tapi kita adalah seorang tanaman beracun
Seperti anak sekolah yang tanaman beracun

Di taman ini, zonasi jadi sekat-sekat yang tak terbaca
Siapa yang berhak, siapa terpaksa terhenti di sana

Tanaman beracun disekolah, merambat di pohon yang lemah
Di balik jendela kaca, mimpi anak-anak pudar di sana
Kubiasa setiap hari pahit seperti ini
Melihat senyum terbungkus dalam kepalsuan yang mencekik diri

Dasar tanaman aneh gila disekolah hahaha...

Di papan tulis mereka ajarkan kata-kata
Namun ada yang buta pada makna aksara
Anak-anak besar yang lupa cara membaca
Tersesat di taman yang memuja angka semata

Siswa yang suka bertanya dianggap bodoh
tapi bodoh adalah dibawah pintar dan juga
sama bodoh diatas kegilaan dan sama juga
kegilaan diatas kebijaksanaan seorang juga

potong rambut potong rambut tanda kerapian
potong rambut potong rambut tanda kecakepan
potong rambut potong rambut tanda kesopanan
bukannya potong rambut tanda kesedihan
dipendidik berdebu

Tanaman beracun disekolah, merambat di pohon yang lemah
Di balik aturan dan angka, kita terasing dalam garis tanpa arah
Kubiasa setiap hari pahit seperti ini
Melihat mimpi-mimpi terbengkalai di sudut ilusi

Dasar bau pupuk kotoran disekolah hahaha...

Racun ini tak kasat mata, tapi meresap di jiwa
Zonasi menjadi pagar yang menutup harapan
Anak-anak terbungkam, terjebak di balik pelajaran
Tak bisa membaca dunia, walau tiap hari di depan mereka

Tanaman beracun disekolah, merambat di pohon yang lemah
Di taman yang memuja angka dan kuota tanpa jiwa
Kubiasa setiap hari pahit seperti ini
tapi kuharus menjadi beracun supaya tak tenggelam

Dasar tanaman beracun disekolah hahaha...

日本語歌詞：

もう一つ、彼を見てください、彼についての噂があるのです
彼はなんとかなんとか何とかなんとか、彼をいじめてみましょう
彼らは方向性や感情を持たずに話します
校風に吹かれる枯葉のように

私は天使です、そして私たちは皆天使です
そして魔法の天使が私たち全員を取り囲んでいます
でも私たちは有毒植物です
まるで有毒植物を持った男子生徒のようだ

この公園では区画が判読不能な境界となっている
誰に権利があり、誰がそこで立ち止まらなければならないのか

学校の有毒植物、弱い木に這う
ガラス窓の向こうで子供たちの夢は消えていく
こんな辛い毎日にはもう慣れた
偽りに包まれた笑顔を見ると息が詰まる

学校にあるおかしな植物ね、ハハハ...

黒板で言葉を教えます
しかし、文字の意味が分からない人もいます
読み方を忘れた大きな子供たち
数字だけを崇拝する庭園に迷い込む

質問するのが好きな生徒は愚かだと思われる
しかし、愚か者は賢さにも劣りますし、また、
狂気を超えた愚かさと同じ、それもまた同じ
知恵を超えた狂気も

散髪 散髪 きちんとしていることのしるし
散髪 散髪 幸せのしるし
散髪 散髪 謙虚さのしるし
髪を切る代わりに悲しみのしるし
ほこりっぽい

学校の有毒植物、弱い木に這う
ルールと数字の背後で、私たちは方向性のない線の中で孤立しています
こんな辛い毎日にはもう慣れた
幻想の片隅に眠る夢を見て

学校の糞尿の匂い、ハハハ…。

この毒は目には見えないが、魂に浸透する
ゾーニングは希望を閉ざすフェンスとなる
子どもたちは沈黙し、授業の後ろに閉じ込められる
毎日目の前にあるのに世界が読めない

学校の有毒植物、弱い木に這う
数字と魂のないノルマを崇拝する庭園で
こんな辛い毎日にはもう慣れた
でも溺れないように毒にならなければいけない

学校に毒草があったははは…

English lyrics:

One more thing, look at him I have gossip about him
He is blah blah blah blah, let's bully him
They talk without direction, without feeling
Like dry leaves blown away by the school wind

I am an angel and we are all angels
and invisible angels surround us all
but we are a poisonous plant
Like school children who are poisonous plants

In this park, zoning becomes an unreadable divider
Who has the right, who is forced to stop there

Poisonous plants at school, creeping on weak trees
Behind the glass windows, children's dreams fade there
I'm used to bitter days like this
Seeing smiles wrapped in falsehoods that strangle myself

Basic crazy weird plants at school hahaha...

On the blackboard they teach words
But there are those who are blind to the meaning of letters
Big kids who forget how to read
Lost in a park that worships numbers alone

Students who like to ask questions are considered stupid
but stupid is below smart and also
the same stupid above madness and the same
madness above the wisdom of a person too

haircut haircut sign of neatness
haircut haircut sign of handsomeness
haircut haircut sign of politeness
instead of haircut sign of sadness
dusty educator

Poisonous plants in school, creeping on weak trees

Behind the rules and numbers, we are alienated in a line without direction
I'm used to bitterness like this every day
Seeing abandoned dreams in the corner of illusion

Basic smell of manure in school hahaha...

This poison is invisible, but seeps into the soul
Zoning becomes a fence that closes hope
Children are silenced, trapped behind lessons
Can't read the world, even though it's in front of them every day
Poisonous plants in school, creeping on weak trees

In a park that worships numbers and quotas without a soul
I'm used to bitterness like this every day
but I have to be poisonous so I don't drown

Basic poisonous plants in school hahaha...

(Status belum selesai)