砂漠の街で足止めになった
I got stuck in a desert town.
奇妙な遺跡が灼熱の太陽のせいで揺れている
Weird ruins swaying by the scorching sun.
光と影は熱せられ
Light and shadow is heated
それらは溶けてひとつになる
They are melted to become one
人々は石像のように活気がない
People are as lifeless as stone statues.
風の鳴き声と土埃
Cries of wind and dust
見上げれば青い空がある
Look up to see the sun and blue sky.
地平線には砂しか見えない
Only sand can be seen on the horizon.
**
ここはどこですか?
Where is here?
誰か私に教えて下さい
Please tell me someone
明日の夕方までに
By tomorrow evening
私は行かなければならない場所がある
I have a place to go.
助けが必要です
I need some help
報酬は払います
I will pay rewards
この砂漠の端まで連れて行ってください
Please take me to the edge of this desert.
老人は言った心配するなと
The old man told me, don't worry
旅にトラブルはつきものだと
Trouble is sometimes in the journey
女主人が一杯の飲み物をくれた
The owner's woman gave me a drink.
冷えたフルーツジュースが私の体を癒す
Cold fruit juice will heal my body
誰かが言うに
To tell someone
次のキャラバンが3日後に来る
next caravan comes after 3 days
でも私はそんなには待てない
But so much I can not wait
打開策は無く、無駄に時間は過ぎていく
no means of breakthrough,Time goes by in vain.
私は風に飛ばされる枯れ草のよう
I'm like dried grass blown by the wind.
Missng
楽曲missingの歌詞。
10年くらい前に作った歌詞から半分くらい作り替えています。
ボーカルのメロディラインにマッチしない個所があったのとグーグル翻訳の性能が上がったのと英語バージョンがV4で使える性能になったので日本語入力から英語入力に変えていく作業をするため、どうせやるなら歌詞も内容はイメージに沿わせつつ、内容を変更しました。
前の作品はデキが悪かったのでテキストとして公開していませんが、ツベには当時の歌詞で残っていると思います。
ツベも動画にするのが面倒なのでここ10年くらい触ってません。
オススメ作品
もしも一緒になれたなら
あなた以外に見限られたい
あなたの視線以外いらないの
こんな願いが叶ったら
あなたの望む姿になるから
社会的死も怖くはないから
ふたつあるもの やっつにしたり
ついてないもの 付け足したり
色がないもの 色づけたり
退化したもの 進化させたり したい...あなただけのバケモノになりたいの
出来立てオスカル
いつの時代も人間は
臆病なことから
愚かな行動をしてしまう
正しいと思うことから
それをして後悔する
例えば、例えばの話し、
私達の住む、この地球が
天平地位で変容するとき
異星人が助けに来た時
よかれと思うことが...裏切りの真意
普頭
If I realize this one secret feeling for you
I dont think i would be able to hide anymore
Falling in love with, just you
Tripping all around and not ...今好きになる。英語
木のひこ
ミ「ふわぁぁ(あくび)。グミちゃ〜ん、おはよぉ……。あれ?グミちゃん?おーいグミちゃん?どこ行ったん……ん?置き手紙?と家の鍵?」
ミクちゃんへ
用事があるから先にミクちゃんの家に行ってます。朝ごはんもこっちで用意してるから、起きたらこっちにきてね。
GUMIより
ミ「用事?ってなんだろ。起こしてく...記憶の歌姫のページ(16歳×16th当日)
漆黒の王子
意味と夢と命を集めて
作られてしまって身体は
終わった命を蒸し返す機械らしい
【これは彼の昔のお話】
人一人は涙を流して
「また会いたい」と呟いた
ハリボテの街の終末実験は
昨日時点で予想通りグダグダ過ぎて
その時点でもう諦めた方が良いでしょう?
次の二人は 街の隙間で...コノハの世界事情 歌詞
じん
誰かを祝うそんな気になれず
でもそれじゃダメだと自分に言い聞かせる
寒いだけなら この季節はきっと好きじゃない
「好きな人の手を繋げるから好きなんだ」
如何してあの時言ったのか分かってなかったけど
「「クリスマスだから」って? 分かってない! 君となら毎日がそうだろ」
そんな少女漫画のような妄想も...PEARL
Messenger-メッセンジャー-
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想