“あなたには大切な人がいますか”
“大切にしてくれる人はいますか”
“あなたは何のために生きていますか”
“毎日の暮らしに理由はありますか、それともただ生きているだけですか”

“誰かこの声が聞こえますか”
“応えてくれますか”
“僕には分からない”
“それがとても寂しい”

“冬が啼き、冷たい風が、すべてを奪っていった”
“永遠に春の来ない闇の中で人は僕を詰り、やがては僕が自分自身を牢獄に閉じ込めた”

“あなたを信じていいですか?”
“僕を信じてくれますか?”
“僕は嘘つきじゃない”
“僕は呪われていない”

“教えてください、どうか”
“僕はただ、《あなた》と話したいのです”
“この暗闇を生きている理由が欲しい”
“あなたのすべてを知り、僕のすべてを伝えたい”
“あなた、あなた、あなた、あなた”
“私、私、私、私”

“どうか独りにしないで”
“どこへも行かないと・・・側にいると言ってください”
“たとえ嘘でもいい”
“たった一言でもいいから、信じたい。そうしなければ、僕は凍えてしまうのです”

“誰かこの声を聞いてください”
“応えてください”

“聞こえているよと一言伝えてください”

“僕を愛してください”

ライセンス

  • 非営利目的に限ります

desperately -one side-(オリジナル日本語詞バージョン)

自小説の中でいつか使おうと思っていた言葉の羅列です。

ある曲に影響を受けて書いた代物。
直訳風なので、隙を見て何かの言葉に訳したい。

閲覧数:89

投稿日:2014/01/25 15:09:48

文字数:517文字

カテゴリ:その他

クリップボードにコピーしました