I'm aiming for the heights,
Are you gonna be there forever?

You're caught in that thing too.
Now, go ahead and shift.
Hey, take your hand.

Reflected in the mirror, undeniable myself.
（Tired, angry, crying, laughing）
don't escape from your truth.

Flowing consciousness.
connect. Many words, their thoughts.
Believe in yourself.
We go to greatest higher together.

訳詩は男性verと女性verを用意。

----

俺は上を目指して行くぜ、
お前はまだそこにいるつもりなのか？
過ぎたことは放っておけ、
向こう側へシフトしようぜ
さあ、この手を取りな

鏡を覗いてみりゃ映ってるのはお前自身さ
（疲れ、怒り、叫んで、笑う）
逃げずに真実に向き合うんだ

流れ込む意識、繋がり、
それぞれの言葉、想い

自分を信じろ
俺たちは、この高みへ向かっていく

---

私は高みを目指すけれど、
あなたはいつまでそこにいるつもり？
過ぎたことに囚われているのね。
さあ、この先へシフトして。
私の手を取って。

鏡の中に映るのは、紛れもない私自身。
疲れている、怒っている、泣いている、笑っている。
逃げないで、あなたの真実から。

流れ込む意識。
リンク。
それぞれのことば。それぞれの思い。
自分を信じて。
私たちは、より素晴らしい高みへといけるのだから。

---

オサレ系なテーマソング的な何か。創作の企画用に書いたもので、曲をつけてくださる方をものすごく探していますです。はい。