A
dream. Events are intertwined.
Memory corridor.
dream. A door to another world.
Endless stairs.

B
If you see me in your dream
If you want to talk to me
Please talk. Secret story
It's just in a dream.

A2
dream. It's a strange story.
Labyrinth of memory.
dream. Screaming of the heart
Echo in your head.

B2
You are free in your dreams.
The real you is there.
Show me, don't worry.
It's just a dream story

**
Dream tripper travels in the dream of strangers.
Dive to the root of their deep heart. While sleeping

Dream tripper is thinking in your dreams.
With a deep heart,What is better for you?

夢。出来事が絡み合う。
記憶の回廊。
夢。別の世界への扉。
果ての無い階段。

夢。変な物語だ。
記憶の迷宮。
夢。心の叫び
頭の中でエコーする。

もし君が君の夢で私を見かけたら
私に話たいことがあるならば
話してみて下さい。内緒の話。
ただの夢の中でのことだから。


あなたは夢の中で自由になる。
本当のあなたがそこにいる。
見せて、気にするな。
ほんの夢の話に過ぎないのだから。

ドリームトリッパーは知らない人の夢の中を旅する。
彼らの深い心の根底へと潜航する。眠りながら。

ドリームトリッパーは君の夢の中で考えてる。
心の深層で、きみにとってより良いこととは何かを。