あなたからもらった花　ただの花瓶に飾るのは
勿体無いと思うの　これはあなたのこころなの
あなたそのもの

あなたがくれた花達　その行方を思ってたの
あなたの花を浮かべた　ハーバリウムの空と海
褪せても綺麗

あなたがくれた詩　言葉ひとつひとつ
全部が花なら
いつか空を飛んで　月に飾りに行く
ずっと忘れない
一番綺麗な場所へ


あなたからもらった花　永遠に咲き続けてる
枯れないと言ったあなた　その言葉が胸に咲くの
色が咲いてく

あなたに初めてもらう　花たばの行方はきっと
わたしの心の中に　一番綺麗に飾られ
抱きしめてゆく

あなたがくれた詩　言葉ひとつひとつ
全部が花なら
あの空の花瓶に　光る風に飾り
ずっと忘れない
一番綺麗な場所へ


The wilting flower
They don't just fade away.
They have a destination.

The flowers that think they've faded
They don't have a destination
I'm sure

I love even the damage to the flower
I don't want to let go of it even if it withers
The colors I see through my heart have not faded

The flowers you gave me
Will always bloom in my song
Beautifully displayed in a vase of my songs
Forever
Blooming alive and clear

（萎れてゆく花は
消えてゆくんじゃない
ちゃんと行先があるの

色褪せたって思う花には
行き先も見つからない
きっと

花の傷みですら愛しいの
枯れても離したくないの
心を通して見る色は色褪せてない

あなたがくれた花は
わたしの歌にずっと咲いてる
わたしの歌の花瓶に綺麗に飾られて
いつまでも
生きたまま透き通り咲くの）