(セリフ)
「キラキラ光る 海の中、お魚たちが 歌ってる。
でもね、ちょっと聞いてほしい。
海が悲鳴を あげてるの！」

Φύλαξε τις επτά θάλασσες.
Αυτή είναι η αποστολή που μας έχει ανατεθεί.
Η μητέρα θάλασσα είναι η πηγή της ζωής.
(フィラクセ ティス エフタ サラセス)
(アフト イネ イ アポストリ プ マス エヒ アナテシ)
(イ ミテラ サラサ イネ イ ピイ ティス ゾイス)

(Aメロ)
昔はもっと 青かった
サンゴも色とりどりだった
だけど今は ゴミだらけ
プラスチックも 浮いてるよ

(Bメロ)
クジラが間違えて 飲み込んだ
ウミガメの背中に 引っかかった
このままじゃ 海の生き物
みんな 困ってしまうよ

(1サビ)
マーメイドティーチャー
大切にネイチャー
海の声に 耳を澄ませて
私たちに できること
小さなことから 始めよう
海を守る 仲間になろう

(2Aメロ)
工場からの 汚れた水
油で汚れた 海の色
魚たちも 住めなくなる
このままじゃ 大変だよ

(2Bメロ)
海岸に打ち上げられた
たくさんのゴミ 見て悲しい
きれいな海を 取り戻そう
みんなで力を 合わせよう

(2サビ)
マーメイドティーチャー
このままじゃデンジャー
海の声に 耳を澄ませて
一人一人 できること
手を繋いだら 始めよう
海と生きる 仲間になろう

(間奏)

(Cメロ)
一人ひとりの 小さな力が
大きな力に 変わるんだ
ポイ捨てしない ゴミ拾う
それだけで 海は喜ぶ

(3サビ)
マーメイドティーチャー
繋げようフューチャー
海の声に 耳を澄ませて
きれいな海 取り戻そう
希望を胸に 始めよう
未来守る 仲間になろう

(アウトロ)
ずっと ずっと この海を
大切に 守っていこう