Secret base
作詞/作編曲 夏野真冬

Seven o'clock in the evening
Contrast between indigo and evening
Hey, get in the car
Let’s take a twilight drive
I have my own place
I’ll take you there

I’ll hold the wheel
You turn on the music
This is your DJ booth
Tell me your rhythm
Let's drive along the coast
The setting sun reflected and beautiful
Nobody knows this secret place for me and you

Ten o'clock in the night
The indigo swallows the evening sun
Hey, get in the car
Let's dance togetter in the shadow of the world
I have my own place
I’ll take you there

I’ll hold the wheel
You turn on the music
This is your DJ booth
Tell me your melody
Let's driveing on the highway
The moon light reflected and beautiful
Nobody knows this secret place for me and you


以下 日本語訳

日が暮れる夜7時
藍と夕のコントラスト
さぁ、乗って
黄昏を浴びに行こう
僕だけの場所があるんだ
案内するよ

僕がハンドルを握るから
君は音楽をかけて
ここは君のDJブース
君のリズムを僕に教えて
海沿いを走ろう
夕日が反射して綺麗だろ
ここは誰も知らない
僕と君だけの秘密の場所

暮れ落ちる夜10時
夕の日差しを藍が呑む
さぁ、乗って
世界の影で一緒に踊ろう
僕だけの場所があるんだ
案内するよ

僕がハンドルを握るから
君は音楽をかけて
ここは君のDJブース
君のメロディを僕に教えて
高速を走ろう
月明かりが反射して綺麗だろ
ここは誰も知らない
僕と君だけの秘密の場所