Humans have long watched birds fly in the sky.
Even with the instinct to make new tools, it's hard.

But now beyond the clouds,
reach the stratosphere,
Soaring out of the sky into space.
while feeling the wind
Enjoy the sky.
Even you can do it.It would be so?
'cause you're all ready

**If you get lost in the sky,
I will give you a special flight code.
If you are still unsure
Shall I escort you?
（Let's go out in search of new discoveries）

The high sky is mixed with the colors of the universe.
there are no clouds at all,
Deep blue goes on and on.

If you reach out
feel the universe
I feel like time has stopped in the air.
in the world below
because of gravity
Everything looks slow.
We are free from everything and can go anywhere.

+Let's go out, to the sky..wow oh...now!
Dive into the pure blue sky,
Forget the time and fly around.

人類は長い間空を飛ぶ鳥を眺めていた。
新しい道具を作る本能をもってしても困難だ。

しかし、今、雲を超え、
成層圏に達し、
空から宇宙へ飛び出した。
風を感じながら
空を楽しんでごらん。
君にだって出来る。そうだろう？
もう君はすべての準備はてきているのだから

空の上で迷子になってしまったら、
私が特別な飛行コードを授けましょう。
それでも不安なら
私があなたをエスコートましょうか？
（出かけよう、新しい発見を求めて）

＋出かけよう、空へと。さぁ！
純粋な青い空に飛び込んで、
時間を忘れて飛び回る。

高い空は宇宙の色が混じる。
そこにまったく雲はなく、
深い青がどこまでも続いている。

手を伸ばせば、
宇宙を感じる。
私は空中で時間が止まっているような感覚。
下の世界では
重力のせいで
すべてがゆっくりに見える。
僕たちはすべてから解放され、どこへでも行ける。