Today, I feel the rain fall on my face again
Dyeing the skies before us blue and gray
The time we have together grow shorter and so on
But tomorrow, I'll find the strength to smile one more time

Was growing up supposed to be this difficult for everyone?
I hate the fact that I can lie so easily to those close to me
I've learned how to hide the pain very well
But you make me feel so small and vulnerable. . .

*Chorus pt. 1
In the never-ever-ending twilight,
where the blues and pinks come together
You held me close to your chest and it hurts me
to have to leave without you

A flood of anxiety overwhelms me
as you look intensely at the scars on my wrist
I wish you wouldn't do that
“Hey, if you need to talk to someone,
I'm right here”
A peaceful gesture
But why do you care? Why would you
hold someone who's hurt you countless times?!

And your voice grows ever distant by the day
I worry that you'll forget my vivid crimson
If it must be so, I won't leave again
without one last kiss beneath the sun's eclipse

*Chorus pt. 2
But I firmly believe in the red string
that binds our love that may or may not survive
Even so, I won't let the glow of hope
that you gave me be extinguished

As the sun breaks through the clouds up above,
tears of happiness escape my weary eyes
I advert my gaze shyly as I give you my word
A promise to always be true

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい
  • 作者の氏名を表示して下さい
  • オリジナルライセンス

glow (ずっとずっと ver.) (ENG cover lyrics 英語のカバー歌詞)

ENG: Hey, it's been a month or so since I last posted, but it's been with good reason. Been job hunting, got a job & I'm planning to move out of my current place in favor of a new one close (or at least sort of) to my work. Things haven't been too good with me in the past month, but somethings are looking up, while other things. . . not so much.

I've been listening to this song again & I thought that the original cover I posted was really lame, but I don't have the heart to delete it, so I just uploaded a new cover. Yay for better lyrics! Why did I add the 「ずっとずっと」(zutto zutto)? No major reason, I just thought that the full title "glow「Forever and ever」" sounded really nice.

You can really feel the hurtful one-sided love on this one. And I was seriously getting misty eyed on that last stanza. (TT ATT)
I really poured a lot of myself into this rewrite. Still hurts though.

- 紅_明り (Kurenai_Akari)

閲覧数:156

投稿日:2017/11/28 13:18:13

文字数:1,352文字

カテゴリ:歌詞

オススメ作品

クリップボードにコピーしました