さあ、舞踏会が始まる
仮面をつけて　着飾ったきみに一つ
紫水晶（アメティスタ）の首飾りを贈るよ
最高の踊り（ダンツァ）を躍らせてあげよう
ねえ、僕と同じ仮面をつけて
ほら、一緒に踊るんだ

僕の指に銀糸を絡めて
きみの身体に銀糸を絡めて
今日も誰もがきみの虜さ
高貴なドンナ・マリオネッタ

さあ、きみの時間が始まる
仮面をつけた美しい聖母（マドンナ）
紫水晶（アメティスタ）は気に入ったかい？
きみの踊り（ダンツァ）は救いだ（サルヴァツィオーネ）
ねえ、僕と同じ仮面をつけて
ほら、一緒に祈り踊る

僕の指に銀糸を絡めて
きみの身体に銀糸を絡めて
今日も誰もがきみの虜さ
罪深きドンナ・マリオネッタ

ああ、紫水晶（アメティスタ）がきみに映えるよ
でも、やっぱりきみが一番
誰もがきみの引き立て役さ
仮面の下のきみは美しい
美しいきみが、憎くてたまらないんだ
愛されるきみが、羨ましくてたまらないんだ
きみの美貌を見るのは僕だけでいい
だから同じ仮面を紫水晶（アメティスタ）と一緒に贈るよ……

仮面の下の僕は醜い
誰にも愛されない操り人形師（マリオネッティスタ）さ

僕の指に銀糸を絡めて
きみの身体に銀糸を絡めて
憎いのに僕はきみの虜さ
愛しいドンナ・マリオネッタ

醜い操り人形師（マリオネッティスタ）
銀糸を纏うドンナ・マリオネッタ
醜い僕が作り出した聖母（マドンナ）
美しいドンナ・マリオネッタ

次はもっと綺麗な紫水晶（アメティスタ）を送るよ
僕だけのドンナ・マリオネッタ……

ライセンス

ドンナ・マリオネッタ

Ｍなべ

Ｍなべです。初投稿です。
なんとなーく、イタリア語を使ってみたかったので、使ってみました。
間違ってないかがくぶるです。間違ってたら、指摘お願いします。

イメージとしては、仮面を被った醜い操り人形師と彼が作り出し操る、世にも美しい操り人形がメインで、その見事な踊りで賞賛を受ける人形に嫉妬する反面、自ら作り出した美しい人形を誰よりも愛する変態操り人形師の、美貌の人形への語り（？）。

見事な踊りや美貌は自分が作り出しているものなのに、気づいていない、ちょっとお馬鹿ちんな人形師。
自分が作って操る人形を本気で愛してしまった、ＨＥＮＴＡＩ☆人形師の自虐＆嫉妬＆感情の矛盾＆独占欲（多いよ）が表せていたらいいなぁ。
もう、人形師がどれだけＨＥＮＴＡＩさんか表せてたら、それでいいや。

ちなみに、紫水晶の石言葉は「高貴・誠実・心の平和」だそうで。
しかし、美貌を見るのは僕だけでいいからお揃いの仮面を被ろうとか、我ながらＨＥＮＴＡＩすぎる。

（）の中は読みです。ルビふっても、消しちゃっても構わないです。
自分で曲とか作って歌わせたいけど、ＤＴＭとか意味ぷーなんで、できませんorz
しかし、歌にしにくい歌詞ですなぁ。