KAITO's lullaby English lyric
"Master, what have you done up to such a time, can not you sleep?
It is important to drink and relax hot milk and herb tea, but I, lullaby for the master, I will sing. "
I feel insecure at the night of insomnia, but I will be by your side at such time.
For you who always go home with a tired face,
All I can do is to sing.
Let's tired body lying Close your eyes
There is nothing to blame for yourself
I know the Master's best
Sleep sleep like a baby
I gonna eat your scary things
Sleeping, sleeping, Do not be afraid
I'm sure I will be fine.
good night.
You always have hard days continuing
Let's just sleep a little, forgotten at all
In work and school, being involved with people is exhausting.
Is your smile real?
Now close the eyes wrapped in a soft tone
Even if the anybody leave from you
I'm only will not leave your side.
Sleep sleep like a baby
I gonna eat your scary things
Sleeping, sleeping, Do not be afraid
I'm sure I will be fine.
good night.
"Good night, my master."
コメント2
関連動画0
オススメ作品
陰謀論者の脅しに屈するな
自称神の戯れ言に耳を貸すな
ヤツらの甘い言葉に惑わされるな
自分の正しさを武器にして
あらゆる愚行に異議を唱えても
結局自分も同じ穴のムジナだから
考え過ぎて馬鹿になってはいけない
所詮僕らは人間だ
硝子の破片を丁寧に拾っていては
誰だって生きづらいだろう...publicdomain
Kurosawa Satsuki
それは、月の綺麗な夜。
深い森の奥。
それは、暗闇に包まれている。
その森は、道が入り組んでいる。
道に迷いやすいのだ。
その森に入った者は、どういうことか帰ってくることはない。
その理由は、さだかではない。
その森の奥に、ある村の娘が迷い込んだ。
「どうすれば、いいんだろう」
その娘の手には、色あ...Bad ∞ End ∞ Night 1【自己解釈】
ゆるりー
気が狂ってしまいそうな程に、僕らは君を愛し、君は僕らを愛した。
その全てはIMITATION,偽りだ。
そしてこれは禁断。
僕らは、彼女を愛してはいけなかった。
また、彼女も僕らを愛してはいけなかった。
この心も日々も、全て偽りだ。
そんな偽りはいらない。
だったら、壊してしまえばいい。
『すっとキ...【VanaN'Ice】背徳の記憶~The Lost Memory~ 1【自己解釈】
ゆるりー
Hey, bro.
What are you searching for?
In the depths of the core
It's covered up
解いてみたい?
What's unique to me hidden by this lock
惑わせる5-letter code
ヒットし...COVER 歌詞
沫尾(まつび)
A1
幼馴染みの彼女が最近綺麗になってきたから
恋してるのと聞いたら
恥ずかしそうに笑いながら
うんと答えた
その時
胸がズキンと痛んだ
心では聞きたくないと思いながらも
どんな人なのと聞いていた
その人は僕とは真反対のタイプだった...幼なじみ
けんはる
ミ「ふわぁぁ(あくび)。グミちゃ〜ん、おはよぉ……。あれ?グミちゃん?おーいグミちゃん?どこ行ったん……ん?置き手紙?と家の鍵?」
ミクちゃんへ
用事があるから先にミクちゃんの家に行ってます。朝ごはんもこっちで用意してるから、起きたらこっちにきてね。
GUMIより
ミ「用事?ってなんだろ。起こしてく...記憶の歌姫のページ(16歳×16th当日)
漆黒の王子
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想
laigu_qianyu
ご意見・ご感想
そうなんですね!
実は海外生活が長かったせいか、英語の方がしっくりくる部分があったりもするので、ボカロで英語の歌詞がいけるって言うのはとても嬉しいサプライズでした!
ありがとうございます!
2018/04/10 01:44:08
laigu_qianyu
ご意見・ご感想
ボカロで英語ができるとは知らなかったです!
今度英語版書いてみます。
2018/04/09 12:27:13
魔王P
この歌詞はYouTubeで海外の方が「この曲好きだけど歌詞がどこにも載ってない!泣く!」というコメントがあったので急遽英訳して書いただけのものです(・_・;
ですが英語にも対応しているボカロライブラリはたくさんいますので、(うちにはKAITO V3.ルカさんV3、それからOliverくんが英語対応してます)英詞にも是非挑戦してみてください(´꒳`)
2018/04/09 12:39:01